Yanagawa M, Kuriyama K, Kunitomi Y, Tomiyama N, Honda O, Sumikawa H, Inoue A, Mihara N, Yoshida S, Johkoh T, Nakamura H
Department of Radiology, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Br J Radiol. 2009 Jul;82(979):532-40. doi: 10.1259/bjr/70480730. Epub 2009 Jan 5.
The purpose of our investigation was to compare the usefulness of the subjective visual assessment of ground-glass opacity (GGO) with a quantitative method that used a profile curve to determine prognosis. 96 adenocarcinomas were studied. Three diameters ([D1]-[D3]) were defined for estimating the diameter of tumours on the monitor: the distance between two points was measured using software that displays a CT density profile across the tumour. One experienced and one less experienced radiologist independently evaluated the following six parameters: the three diameters [D1]-[D3]; the solid portion of total tumour in the two different ratios ([D2]/[D1], [D3]/[D1]); and the area ratio of GGO for total opacity to subjective visual evaluation. Interobserver agreement between the two radiologists of the diameters (mean bias+/- 1.96 standard deviations) was as follows: [D1], -0.7 +/- 6 mm; [D2], 0.4 +/- 4.4 mm; and [D3], -0.1 +/- 4.2 mm (Bland and Altman's method). Interobserver agreement was fair in evaluating the area ratio of GGO (kappa test, kappa = 0.309). Univariate logistic regression analysis revealed that two ratios ([D2]/[D1], [D3]/[D1]) might be significantly useful in estimating lymph node metastasis (p < 0.026), lymph duct invasion (p < 0.001) and recurrence (p < 0.015). Observation of the area ratio of GGO by an experienced radiologist would be necessary for estimating lymph node metastasis (p = 0.04) and lymph duct invasion (p < 0.001). We concluded that the ratio of solid component to total tumour, which is obtainable in a more objective and simple way using profile curves obtained by software, is a more useful method of estimating prognosis than is visual assessment.
我们研究的目的是比较磨玻璃影(GGO)主观视觉评估与使用轮廓曲线确定预后的定量方法的有效性。我们研究了96例腺癌。定义了三个直径([D1]-[D3])以在监视器上估计肿瘤直径:使用显示肿瘤CT密度轮廓的软件测量两点之间的距离。一位经验丰富的放射科医生和一位经验较少的放射科医生独立评估以下六个参数:三个直径[D1]-[D3];两种不同比例([D2]/[D1],[D3]/[D1])下肿瘤实体部分;以及GGO面积与总不透明度主观视觉评估的面积比。两位放射科医生对直径的观察者间一致性(平均偏差±1.96标准差)如下:[D1],-0.7±6mm;[D2],0.4±4.4mm;[D3],-0.1±4.2mm(Bland和Altman方法)。在评估GGO面积比方面观察者间一致性一般(kappa检验,kappa = 0.309)。单因素逻辑回归分析显示,两个比例([D2]/[D1],[D3]/[D1])在估计淋巴结转移(p < 0.026)、淋巴管侵犯(p < 0.001)和复发(p < 0.015)方面可能具有显著意义。经验丰富的放射科医生观察GGO面积比对于估计淋巴结转移(p = 0.04)和淋巴管侵犯(p < 0.001)是必要的。我们得出结论,使用软件获得的轮廓曲线以更客观和简单的方式获得的肿瘤实体成分与总体积之比,是一种比视觉评估更有用的预后估计方法。