Burr G
Confed Aust Crit Care Nurses J. 1991 Jun;4(2):28-31. doi: 10.1016/s1033-3355(11)80106-2.
The victims of disasters, accidents and many forms of trauma are often trapped or wedged under and within rubble which can lead to crush injury. Prolonged immobility can also cause crush injury if the weight of a person's body compresses muscle and soft tissue for an extended period of time. Extensive muscular tissue pathology can result from the crush injury itself and once the pressure, or compressive force, is removed a predictable sequence of events can cause widespread haemodynamic and metabolic disturbances--the crush syndrome. Part one includes the mechanism of crush injury and the pathophysiology underlying the clinical manifestations of the crush syndrome. The aims of assessment and management are discussed as well as a brief review of the literature related to management of the local crush site and the potential problem of compartment syndrome. Part two involves a case study of a person who was trapped for 10-12 hours following a motor vehicle accident. This patient was transported to 2 country centres and then transferred to a major teaching hospital in Sydney. Discussions will centre on the classic nature of the case, and the findings and management strategies will be correlated with the literature. The implications for nursing practice are explored and include the need for astute assessment and monitoring based on a thorough understanding of the sequelae of crush. Interventions are aimed at minimising discomfort and reducing complications both at the local crush site and generalised systemic level. Close monitoring and interpretation of the patient's response to interventions is essential for the continuation of definitive care.
灾难、事故及多种形式创伤的受害者常常被困或被挤压在废墟之下及之中,这可能导致挤压伤。如果一个人的身体重量长时间压迫肌肉和软组织,长时间的不动也会导致挤压伤。挤压伤本身可导致广泛的肌肉组织病变,一旦压力或挤压力解除,一系列可预测的事件会引发广泛的血流动力学和代谢紊乱——挤压综合征。第一部分包括挤压伤的机制以及挤压综合征临床表现背后的病理生理学。讨论了评估和处理的目的,以及对与局部挤压部位处理相关的文献和骨筋膜室综合征潜在问题的简要综述。第二部分涉及一个在机动车事故后被困10至12小时的病例研究。该患者被转运至两个乡村医疗中心,然后转至悉尼的一家大型教学医院。讨论将围绕该病例的典型特征展开,研究结果和处理策略将与文献进行对比。探讨了对护理实践的启示,包括基于对挤压伤后遗症的透彻理解进行敏锐评估和监测的必要性。干预措施旨在将局部挤压部位和全身层面的不适降至最低并减少并发症。密切监测并解读患者对干预措施的反应对于持续提供确定性治疗至关重要。