Kocabora Mehmet Selim, Ozbilen Kemal Turgay, Altunsoy Muhsin, Ahishali Bulent, Taskapili Muhittin
Department of Ophthalmology, Vakif Gureba Education and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Clin Exp Ophthalmol. 2008 Nov;36(8):778-81. doi: 10.1111/j.1442-9071.2008.01886.x.
A 31-year-old woman who presented with photophobia was found to have bilateral corneal and conjunctival crystal deposition. Ocular cystinosis was diagnosed upon observation of typical crystals and lack of systemic involvement. In vivo confocal microscopy confirmed crystal deposition of the corneas and conjunctivae bilaterally. Optical coherence tomography showed stromal hyper-reflectivity due to crystals within the corneal stroma. Transmission electron microscopy of the conjunctiva demonstrated pathognomonic intralysosomal cystine crystals inside fibroblasts and macrophages. Clinicopathological characteristics of ocular cystinosis are well described by this exceptional case.
一名31岁出现畏光症状的女性被发现双侧角膜和结膜有晶体沉积。观察到典型晶体且无全身受累情况后,诊断为眼型胱氨酸病。活体共聚焦显微镜检查证实双侧角膜和结膜有晶体沉积。光学相干断层扫描显示角膜基质内的晶体导致基质高反射性。结膜的透射电子显微镜检查显示成纤维细胞和巨噬细胞内有特征性的溶酶体内胱氨酸晶体。这个特殊病例很好地描述了眼型胱氨酸病的临床病理特征。