Andersson Irene J, Jiang Yan-Yan, Davidge Sandra T
Depts. of Ob/Gyn, Univ. of Alberta, Edmonton, Canada.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2009 Mar;296(3):R663-71. doi: 10.1152/ajpregu.90768.2008. Epub 2009 Jan 7.
Stress is a risk factor for cardiovascular disease, such as atherosclerosis. Stress during pregnancy (maternal stress) may have long-term consequences for the health of the offspring. However, it is not known whether maternal stress affects the offspring's predisposition to develop atherosclerosis. Atherosclerosis is often related to vascular endothelial dysfunction. We hypothesized that maternal stress affects vascular endothelial function and accelerates development of atherosclerosis in offspring of apolipoprotein E-deficient mice, a model commonly used for atherosclerosis research. Stress was induced by restraining dams in small cylinders for five consecutive days (2 h/day) beginning on gestational day 8 +/- 0.5. Vascular function and development of atherosclerosis in the aorta were determined in male and female offspring at 11-15 wk of age (with early lesions) and at 22-26 wk of age (with established lesions). Endothelium-dependent vasorelaxation was determined using methacholine (0.0001-10 micromol/l) in the absence or presence of the nitric oxide synthase inhibitor N(omega)-nitro-l-arginine methyl ester hydrochloride (l-NAME; 100 micromol/l). Male offspring (11-15 wk old) from stressed dams were less dependent on nitric oxide for relaxation compared with controls (l-NAME inhibition: 38 +/- 10 vs. 69 +/- 6%, P < 0.05). Atherosclerotic lesion area was larger in male and female 25- to 26-wk-old offspring from stressed dams compared with corresponding controls [median (interquartile range): males: 6.8 (5.4-7.7) vs. 5.1 (4.4-5.5), P < 0.05, females: 10.0 (8.9-10.9) vs. 7.0 (4.7-8.7), P < 0.05]. In conclusion, maternal stress renders the apolipoprotein E-deficient offspring more susceptible to develop atherosclerosis.
压力是心血管疾病(如动脉粥样硬化)的一个风险因素。孕期压力(母体压力)可能会对后代的健康产生长期影响。然而,尚不清楚母体压力是否会影响后代患动脉粥样硬化的易感性。动脉粥样硬化通常与血管内皮功能障碍有关。我们假设母体压力会影响血管内皮功能,并加速载脂蛋白E缺陷小鼠后代动脉粥样硬化的发展,载脂蛋白E缺陷小鼠是动脉粥样硬化研究中常用的模型。从妊娠第8±0.5天开始,将母鼠连续5天(每天2小时)限制在小圆柱体中以诱导压力。在11 - 15周龄(有早期病变)和22 - 26周龄(有已形成病变)的雄性和雌性后代中测定主动脉的血管功能和动脉粥样硬化的发展情况。在不存在或存在一氧化氮合酶抑制剂盐酸N(ω)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME;100 μmol/L)的情况下,使用乙酰甲胆碱(0.0001 - 10 μmol/L)测定内皮依赖性血管舒张。与对照组相比,来自应激母鼠的雄性后代(11 - 15周龄)在舒张时对一氧化氮的依赖性较小(L-NAME抑制:38±10%对69±6%,P < 0.05)。与相应对照组相比,来自应激母鼠的25至26周龄雄性和雌性后代的动脉粥样硬化病变面积更大[中位数(四分位间距):雄性:6.8(5.4 - 7.7)对5.1(4.4 - 5.5),P < 0.05,雌性:10.0(8.9 - 10.9)对7.0(4.7 - 8.7),P < 0.05]。总之,母体压力使载脂蛋白E缺陷的后代更容易患动脉粥样硬化。