Kim Ji Hun, Yoo Byung Moo, Kim Jin Hong, Kim Myung Wook, Kim Wook Hwan
Department of Surgery, School of Medicine, Ajou University, San-5, Wonchondong, Yeongtonggu, Suwon, 442-749, South Korea.
J Gastrointest Surg. 2009 Apr;13(4):728-34. doi: 10.1007/s11605-008-0786-2. Epub 2009 Jan 6.
The aim of this study was to analyze clinicoradiologic findings and treatment outcomes of patients with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)-related perforations. Between May 2003 and November 2007, 2,247 ERCP procedures with or without sphincterotomy were performed at Ajou University Medical Center, Suwon, Korea, and 20 perforations (0.89%) were identified.
We retrospectively reviewed medical and surgical records of each patient. Of 18 patients, 11 patients (61.1%) underwent nonsurgical management, and seven patients (38.9%) received surgical management. There were no significant differences in age, gender, and laboratory findings between two groups (P > 0.05). The hospital stay was significantly longer in the operative group than that of the conservative group (P < 0.05, respectively). The most common cause of perforation was sphincterotomy (n = 8) in the conservative group whereas scope itself (n = 6) in operative group, showing a significant difference between the two groups (P < 0.05). The retroperitoneal air was most common findings in eight patients (72.7%) of the conservative group, while six (85.7%) patients of the operative group presented with intraperitoneal air, displaying a significant difference in location of air between the two groups (P < 0.05). Most of sphincterotomy-related perforations were managed nonsurgically. However, the scope-related perforations were usually large and required immediate surgery. Moreover, the delayed operation resulted in a longer hospital stay and high morbidity. Therefore, the selective early surgical intervention is suggested when scope-related perforations are discovered.
本研究旨在分析内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)相关穿孔患者的临床放射学表现及治疗结果。2003年5月至2007年11月期间,韩国水原市阿朱大学医学中心共进行了2247例有或无括约肌切开术的ERCP手术,其中发现20例穿孔(0.89%)。
我们回顾性分析了每位患者的内科和外科病历。18例患者中,11例(61.1%)接受了非手术治疗,7例(38.9%)接受了手术治疗。两组患者在年龄、性别和实验室检查结果方面无显著差异(P>0.05)。手术组的住院时间明显长于保守治疗组(P<0.05)。保守治疗组穿孔的最常见原因是括约肌切开术(n=8),而手术组是内镜本身(n=6),两组之间存在显著差异(P<0.05)。保守治疗组8例患者(72.7%)最常见的表现是腹膜后积气,而手术组6例患者(85.7%)表现为腹腔内积气,两组积气部位存在显著差异(P<0.05)。大多数与括约肌切开术相关的穿孔采用非手术治疗。然而,与内镜相关的穿孔通常较大,需要立即手术。此外,延迟手术导致住院时间延长和高发病率。因此,当发现与内镜相关的穿孔时,建议进行选择性早期手术干预。