Jacob Sharon E, Zapolanski Tamar, Chayavichitsilp Pamela
Division of Dermatology, University of California, San Diego, San Diego, CA, USA.
Dermatitis. 2008 Nov-Dec;19(6):E44-5.
para-Phenylenediamine (PPD) is a contact allergen that cross-reacts with a variety of medications, including thiazide diuretics and sulfonamides. We present the case of a 52-year-old African American atopic woman who came for evaluation of a severe eyelid dermatitis and recurrent outbreaks of acneiform (follicular-based) pruritic papules on her face, chest, and back. These symptoms presented after the patient was started on hydrochlorothiazide for hypertension. The patient also reported a history of eyelid dermatitis associated with "black hair dye." Patch testing revealed a positive reaction to para-phenylenediamine (1+) and Disperse Blue 106 (1+). It was suspected that the patient might be demonstrating cross-reactivity to hydrochlorothiazide and a flare-up reaction of the eyelid dermatitis. After her cardiologist changed her blood pressure medication, the patient's eyelid dermatitis and eruption cleared. This case highlights the impact of PPD sensitization on the medical care of a patient with hypertension and the importance of choosing safer PPD-free alternatives and minimizing PPD exposures.
对苯二胺(PPD)是一种接触性变应原,可与多种药物发生交叉反应,包括噻嗪类利尿剂和磺胺类药物。我们报告了一例52岁的非裔美国特应性女性病例,该患者前来评估严重的眼睑皮炎以及面部、胸部和背部反复出现的痤疮样(毛囊性)瘙痒性丘疹。这些症状在患者开始服用氢氯噻嗪治疗高血压后出现。患者还报告有与“黑色染发剂”相关的眼睑皮炎病史。斑贴试验显示对苯二胺(1+)和分散蓝106(1+)呈阳性反应。怀疑该患者可能对氢氯噻嗪表现出交叉反应以及眼睑皮炎的 flare-up反应。在其心脏病专家更换其血压药物后,患者的眼睑皮炎和皮疹消退。该病例突出了PPD致敏对高血压患者医疗护理的影响,以及选择更安全的无PPD替代品并尽量减少PPD暴露的重要性。