Femia Angelo Pietro, Giannini Augusto, Fazi Marilena, Tarquini Elena, Salvadori Maddalena, Roncucci Luca, Tonelli Francesco, Dolara Piero, Caderni Giovanna
Dipartimento di Farmacologia Preclinica e Clinica della Università di Firenze, Viale G. Pieraccini 6, Florence, Italy.
Cancer Prev Res (Phila). 2008 Dec;1(7):562-7. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-08-0125.
Aberrant crypt foci (ACF) originally described in rodents treated with colon-specific carcinogens have been identified also in humans at high risk of colon cancer (CRC) and are extensively used as cancer biomarkers. However, studies documenting the heterogeneity of ACF have questioned their precancerous nature. Recently, we described dysplastic foci depleted of mucins (MDF) in the colon of rats treated with colon-specific carcinogens. Like colon tumors, MDFs show activation of Wnt signaling driven by mutations in the beta-catenin gene and Apc, a key gene in colorectal carcinogenesis. Because MDFs have been identified thus far only in rodents, we wanted to search for similar lesions in humans. Familial adenomatous polyposis (FAP) subjects, carrying germ-line mutations in the APC gene, are at high risk of CRC. Therefore, we first searched for MDF-like lesions in unsectioned colon samples from FAP patients and then in patients with sporadic CRC. MDFs were present in the colon of FAP patients (average of 0.0577 lesions/cm(2)) and at a much lower density in CRC patients (average of 0.0006 lesions/cm(2)). ACFs were also observed in all patients. Histologic preparations of all the MDFs identified in FAP and CRC consisted of microadenomas at variable grades of dysplasia. The occurrence of MDF-like lesions in high-risk patients provides evidence that these lesions have a counterpart in human pathology and, as observed in rodents, may represent the very early stages of CRC.
异常隐窝灶(ACF)最初是在接受结肠特异性致癌物处理的啮齿动物中发现的,在患结肠癌(CRC)风险较高的人类中也已被识别出来,并被广泛用作癌症生物标志物。然而,记录ACF异质性的研究对其癌前性质提出了质疑。最近,我们在接受结肠特异性致癌物处理的大鼠结肠中描述了黏蛋白缺失的发育异常灶(MDF)。与结肠肿瘤一样,MDF显示出由β-连环蛋白基因和Apc(结直肠癌发生中的关键基因)突变驱动的Wnt信号激活。由于迄今为止仅在啮齿动物中发现了MDF,我们想在人类中寻找类似病变。携带APC基因种系突变的家族性腺瘤性息肉病(FAP)患者患CRC的风险很高。因此,我们首先在FAP患者的未切片结肠样本中寻找类似MDF的病变,然后在散发性CRC患者中寻找。MDF存在于FAP患者的结肠中(平均0.0577个病灶/cm²),在CRC患者中的密度要低得多(平均0.0006个病灶/cm²)。在所有患者中也观察到了ACF。在FAP和CRC中鉴定出的所有MDF的组织学制剂均由不同发育异常等级的微腺瘤组成。高危患者中类似MDF病变的出现提供了证据,表明这些病变在人类病理学中有对应物,并且如在啮齿动物中观察到的那样,可能代表CRC的极早期阶段。