Eisenberg Seth
Infusion Services, Seattle Cancer Care Alliance, Seattle, Washington 98109, USA.
J Infus Nurs. 2009 Jan-Feb;32(1):23-32. doi: 10.1097/NAN.0b013e31819246e0.
Antineoplastic chemotherapy describes a group of hazardous drugs commonly used in the treatment of cancer. Since the discovery of their presence in nurses and pharmacists more than 2 decades ago, numerous studies have reported on the short- and long-term consequences of exposure. Guidelines describing proper equipment and procedures have been established in an effort to eliminate or minimize environmental and biologic exposure. Nursing compliance, however, has been variable. This article describes the dangers of exposure, how it occurs, and steps to keep nurses safe while working with these hazardous drugs.
抗肿瘤化疗是指一组常用于治疗癌症的危险药物。自20多年前发现护士和药剂师体内存在这些药物以来,大量研究报告了接触这些药物的短期和长期后果。为消除或尽量减少环境和生物接触,已制定了描述适当设备和程序的指南。然而,护士的依从性参差不齐。本文介绍了接触的危险、接触是如何发生的,以及护士在使用这些危险药物时保障自身安全的措施。