Gottlieb Geoffrey S, Badiane Ndeye Mery Dia, Hawes Stephen E, Fortes Louise, Toure Macoumba, Ndour Cheikh T, Starling Alison K, Traore Fatou, Sall Fatima, Wong Kim G, Cherne Stephen L, Anderson Donovan J, Dye Stefanie A, Smith Robert A, Mullins James I, Kiviat Nancy B, Sow Papa Salif
Department of Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA 98195, USA.
Clin Infect Dis. 2009 Feb 15;48(4):476-83. doi: 10.1086/596504.
The efficacy of various antiretroviral (ARV) therapy regimens for human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2) infection remains unclear. HIV-2 is intrinsically resistant to the nonnucleoside reverse-transcriptase inhibitors and to enfuvirtide and may also be less susceptible than HIV-1 to some protease inhibitors (PIs). However, the mutations in HIV-2 that confer ARV resistance are not well characterized.
Twenty-three patients were studied as part of an ongoing prospective longitudinal cohort study of ARV therapy for HIV-2 infection in Senegal. Patients were treated with nucleoside reverse-transcriptase inhibitor (NRTI)- and PI (indinavir)-based regimens. HIV-2 pol genes from these patients were genotyped, and the mutations predictive of resistance in HIV-2 were assessed. Correlates of ARV resistance were analyzed.
Multiclass drug-resistance mutations (NRTI and PI) were detected in strains in 30% of patients; 52% had evidence of resistance to at least 1 ARV class. The reverse-transcriptase mutations M184V and K65R, which confer high-level resistance to lamivudine and emtricitabine in HIV-2, were found in strains from 43% and 9% of patients, respectively. The Q151M mutation, which confers multinucleoside resistance in HIV-2, emerged in strains from 9% of patients. HIV-1-associated thymidine analogue mutations (M41L, D67N, K70R, L210W, and T215Y/F) were not observed, with the exception of K70R, which was present together with K65R and Q151M in a strain from 1 patient. Eight patients had HIV-2 with PI mutations associated with indinavir resistance, including K7R, I54M, V62A, I82F, L90M, L99F; 4 patients had strains with multiple PI resistance-associated mutations. The duration of ARV therapy was positively associated with the development of drug resistance (P = .02). Nine (82%) of 11 patients with HIV-2 with no [corrected] detectable ARV resistance had undetectable plasma HIV-2 RNA loads (<1.4 log(10) copies/mL), compared with 3 (25%) of 12 patients with HIV-2 with detectable ARV resistance (P = .009). Patients with ARV-resistant virus had higher plasma HIV-2 RNA loads, compared with those with non-ARV-resistant virus (median, 1.7 log(10) copies/mL [range, <1.4 to 2.6 log(10) copies/mL] vs. <1.4 log(10) copies/mL [range, <1.4 to 1.6 log(10) copies/mL]; P = .003).
HIV-2-infected individuals treated with ARV therapy in Senegal commonly have HIV-2 mutations consistent with multiclass drug resistance. Additional clinical studies are required to improve the efficacy of primary and salvage treatment regimens for treating HIV-2 infection.
多种抗逆转录病毒(ARV)治疗方案对2型人类免疫缺陷病毒(HIV-2)感染的疗效仍不明确。HIV-2对非核苷类逆转录酶抑制剂和恩夫韦肽具有内在抗性,并且可能比HIV-1对某些蛋白酶抑制剂(PI)的敏感性更低。然而,赋予ARV抗性的HIV-2突变尚未得到充分表征。
作为塞内加尔一项正在进行的HIV-2感染ARV治疗前瞻性纵向队列研究的一部分,对23名患者进行了研究。患者接受基于核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)和PI(茚地那韦)的治疗方案。对这些患者的HIV-2 pol基因进行基因分型,并评估HIV-2中预测抗性的突变。分析了ARV抗性的相关因素。
在30%的患者毒株中检测到多类耐药突变(NRTI和PI);52%的患者有证据显示对至少1类ARV耐药。分别在43%和9%的患者毒株中发现了对HIV-2中的拉米夫定和恩曲他滨具有高水平抗性的逆转录酶突变M184V和K65R。在9%的患者毒株中出现了赋予HIV-2多核苷抗性的Q151M突变。除1例患者的1个毒株中K70R与K65R和Q151M同时存在外,未观察到与HIV-1相关的胸苷类似物突变(M41L、D67N、K70R、L210W和T215Y/F)。8例患者的HIV-2具有与茚地那韦抗性相关的PI突变,包括K7R、I54M、V62A、I82F、L90M、L99F;4例患者的毒株具有多个与PI抗性相关的突变。ARV治疗的持续时间与耐药性的发生呈正相关(P = 0.02)。11例无可检测到的ARV抗性的HIV-2患者中有9例(82%)血浆HIV-2 RNA载量不可检测(<1.4 log₁₀拷贝/mL),相比之下,12例有可检测到的ARV抗性的HIV-2患者中有3例(25%)(P = 0.009)。与无ARV抗性病毒的患者相比,有ARV抗性病毒的患者血浆HIV-2 RNA载量更高(中位数,1.7 log₁₀拷贝/mL [范围,<1.4至2.6 log₁₀拷贝/mL] 对比 <1.4 log₁₀拷贝/mL [范围,<1.4至1.6 log₁₀拷贝/mL];P = 0.003)。
在塞内加尔接受ARV治疗的HIV-2感染个体中,HIV-2突变通常与多类耐药一致。需要更多临床研究来提高治疗HIV-2感染的一线和挽救治疗方案的疗效。