Ansseau Marc, Demyttenaere Koen, Heyrman Jan, Migeotte André, Leyman Sophie, Mignon Annick
University/CHU de Liège, Department of Psychiatry and Medical Psychology, B-4000 Liège, Belgium.
Eur Neuropsychopharmacol. 2009 Mar;19(3):169-76. doi: 10.1016/j.euroneuro.2008.10.003. Epub 2009 Jan 13.
Treatment of depression should result in the absence of symptoms, i.e. remission, in order to restore the functional status of the patient and reduce the risk for relapse. The study assessed the current remission rates in primary care and determined the influencing factors.
10 consecutive depressive patients treated by antidepressants for at least 3 months and not more than 12 months were screened by each investigator. Remission rates were defined using the Hamilton-Depression scale 7 items (score of 3 or less) as well as the Carroll self rating scale (score of 7 or less). In addition, patients completed the Sheehan Disability Scale (SDS). Initial severity of depression, type of treatment and socio-economic factors were collected.
292 general practitioners screened a total of 2630 patients. Results indicated low remission rates: 28.3% according to the clinician and 17.1% according to the patient. Absence of remission was associated with higher impairment in work, social and family life. The most frequently reported residual symptoms in nonremitters were general somatic symptoms (92%), depressed mood (92%), psychic anxiety (91%) and impaired work and activities (89%). No differences were observed in remission rates between men and women. Remission rates were significantly lower in patients living alone as compared to those living in couple or family (25.1% vs 30.2%, p=0.03), in patients with lower education (21.3% vs 32.3%, p<0.001), in patients speaking French as compared to Dutch (24.0% vs 34.0% p<0.001), and unemployed patients compared to patients having an occupation (17.1% vs 39.0%, p<0.001). Higher initial severity and number of previous episodes decreased remission rates (p<0.001).
This study shows low remission rates in depressed patients treated in general practice. The absence of remission is associated with impairment in work, social and family life. Special attention should be given to identify patients who do not reach remission.
抑郁症的治疗应实现症状消失,即达到缓解,以恢复患者的功能状态并降低复发风险。本研究评估了初级保健中的当前缓解率,并确定了影响因素。
每位研究者筛选10例连续接受抗抑郁药治疗至少3个月且不超过12个月的抑郁症患者。缓解率采用汉密尔顿抑郁量表7项(评分3分及以下)以及卡罗尔自评量表(评分7分及以下)进行定义。此外,患者完成希恩残疾量表(SDS)。收集抑郁症的初始严重程度、治疗类型和社会经济因素。
292名全科医生共筛选了2630例患者。结果显示缓解率较低:临床医生评估的缓解率为28.3%,患者自评的缓解率为17.1%。未缓解与工作、社交和家庭生活中的更高功能损害相关。未缓解患者中最常报告的残留症状为躯体症状(92%)、情绪低落(92%)、精神性焦虑(91%)以及工作和活动受损(89%)。男性和女性的缓解率未观察到差异。与已婚或有家人陪伴的患者相比,独居患者的缓解率显著更低(25.1%对30.2%,p = 0.03);与受教育程度较高的患者相比,受教育程度较低的患者缓解率更低(21.3%对32.3%,p < 0.001);与说法语的患者相比,说荷兰语的患者缓解率更低(24.0%对34.0%,p < 0.