Suppr超能文献

肺水肿期间的液体平衡。液体潴留是不良预后的标志还是原因?

Fluid balance during pulmonary edema. Is fluid gain a marker or a cause of poor outcome?

作者信息

Schuller D, Mitchell J P, Calandrino F S, Schuster D P

机构信息

Department of Internal Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis.

出版信息

Chest. 1991 Oct;100(4):1068-75. doi: 10.1378/chest.100.4.1068.

Abstract

STUDY OBJECTIVE

To evaluate the importance of fluid balance and changes in extravascular lung water (EVLW) on survival in the ICU and short-term outcome in patients with pulmonary edema.

DESIGN

Retrospective analysis of data (sorting by survival and "treatment received") from a recent randomized controlled trial of fluid restriction in this population.

SETTING

Medical ICU of a university-affiliated, tertiary-care medical center.

PATIENTS

Eighty-nine patients (from the previously mentioned study) requiring pulmonary artery catheterization with abnormally high EVLW (greater than 7 ml/kg).

MEASUREMENTS AND RESULTS

When analyzed by survival, the survivors had no significant fluid gain or change in EVLW but decreased wedge pressure and body weight, compared to nonsurvivors. When analyzed by fluid balance, patients who gained less than 1 L of fluid by 36 hours into the study had a better rate of survival (74 percent) than the rest (50 percent; p less than 0.05). Also, the median duration of days on the ventilator, ICU days, and days of hospitalization was approximately half as long for each variable in the group with less than 1 L of fluid gain. Even accounting for baseline differences in the severity of illness, fluid balance was an independent predictor of survival (p less than 0.05). When analyzed by whether or not EVLW decreased by more than 15 percent between the first and last measurement, only patients with ARDS or sepsis had decreased days on the ventilator and ICU days.

CONCLUSIONS

These data support the concept that positive fluid balance per se is at least partially responsible for poor outcome in patients with pulmonary edema and defend the strategy of attempting to achieve a negative fluid balance if tolerated hemodynamically.

摘要

研究目的

评估液体平衡及血管外肺水(EVLW)变化对重症监护病房(ICU)患者生存率及肺水肿患者短期预后的重要性。

设计

对近期一项针对该人群进行液体限制的随机对照试验的数据(按生存情况和“接受的治疗”分类)进行回顾性分析。

地点

一所大学附属三级医疗中心的内科ICU。

患者

89例(来自上述研究)需要进行肺动脉导管插入术且EVLW异常高(大于7 ml/kg)的患者。

测量与结果

按生存情况分析时,与非幸存者相比,幸存者的液体摄入量或EVLW无显著变化,但楔压和体重下降。按液体平衡分析时,在研究36小时时液体摄入量少于1升的患者生存率(74%)高于其余患者(50%;p<0.05)。此外,在液体摄入量少于1升的组中,每个变量的机械通气天数、ICU住院天数和总住院天数的中位数约为其余组的一半。即使考虑到疾病严重程度的基线差异,液体平衡仍是生存的独立预测因素(p<0.05)。按首次和末次测量之间EVLW是否下降超过15%分析时,只有急性呼吸窘迫综合征(ARDS)或脓毒症患者的机械通气天数和ICU住院天数减少。

结论

这些数据支持以下观点,即正性液体平衡本身至少部分导致了肺水肿患者的不良预后,并支持在血流动力学耐受的情况下试图实现负性液体平衡的策略。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验