de Vries-van der Weij Jitske, de Haan Willeke, Hu Lihui, Kuif Maarten, Oei H Ling D W, van der Hoorn José W A, Havekes Louis M, Princen Hans M G, Romijn Johannes A, Smit Johannes W A, Rensen Patrick C N
Leiden University Medical Center, Department of Human Genetics, The Netherlands.
Endocrinology. 2009 May;150(5):2368-75. doi: 10.1210/en.2008-1540. Epub 2009 Jan 15.
A common dose-limiting side effect of treatment with the retinoid X receptor agonist bexarotene is dyslipidemia. We evaluated the effects of bexarotene on plasma lipid metabolism in patients with metastatic differentiated thyroid carcinoma and investigated the underlying mechanism(s) in apolipoprotein (APO) E*3-Leiden mice without (E3L) and with human cholesteryl ester transfer protein (CETP; E3L.CETP). To this end, 10 patients with metastatic differentiated thyroid carcinoma were treated with bexarotene (300 mg/d) for 6 wk. Bexarotene increased plasma triglyceride (TG; +150%), primarily associated with very low-density lipoprotein (VLDL), and raised plasma total cholesterol (+50%). However, whereas bexarotene increased VLDL-cholesterol (C) and low-density lipoprotein (LDL)-C (+63%), it decreased high-density lipoprotein (HDL)-C (-30%) and tended to decrease apoAI (-18%) concomitant with an increase in endogenous CETP activity (+44%). To evaluate the cause of the bexarotene-induced hypertriglyceridemia and the role of CETP in the bexarotene-induced shift in cholesterol distribution, E3L and E3L.CETP mice were treated with bexarotene through dietary supplementation [0.03% (wt/wt)]. Bexarotene increased VLDL-associated TG in both E3L (+47%) and E3L.CETP (+29%) mice by increasing VLDL-TG production (+68%). Bexarotene did not affect the total cholesterol levels or distribution in E3L mice but increased VLDL-C (+11%) and decreased HDL-C (-56%) as well as apoAI (-31%) in E3L.CETP mice, concomitant with increased endogenous CETP activity (+41%). This increased CETP activity by bexarotene-treatment is likely due to the increase in VLDL-TG, a CETP substrate that drives CETP activity. In conclusion, bexarotene causes combined dyslipidemia as reflected by increased TG, VLDL-C, and LDL-C and decreased HDL-C, which is the result of an increased VLDL-TG production that causes an increase of the endogenous CETP activity.
视黄酸X受体激动剂贝沙罗汀治疗常见的剂量限制性副作用是血脂异常。我们评估了贝沙罗汀对转移性分化型甲状腺癌患者血浆脂质代谢的影响,并研究了载脂蛋白(APO)E*3-莱顿小鼠(无人类胆固醇酯转运蛋白,即E3L;有人类胆固醇酯转运蛋白,即E3L.CETP)的潜在机制。为此,10例转移性分化型甲状腺癌患者接受贝沙罗汀(300mg/d)治疗6周。贝沙罗汀使血浆甘油三酯(TG)升高(+150%),主要与极低密度脂蛋白(VLDL)相关,并使血浆总胆固醇升高(+50%)。然而,虽然贝沙罗汀使VLDL胆固醇(C)和低密度脂蛋白(LDL)-C升高(+63%),但它使高密度脂蛋白(HDL)-C降低(-30%),并倾向于使载脂蛋白AI降低(-18%),同时内源性胆固醇酯转运蛋白(CETP)活性增加(+44%)。为了评估贝沙罗汀诱导的高甘油三酯血症的原因以及CETP在贝沙罗汀诱导的胆固醇分布变化中的作用,通过饮食补充[0.03%(重量/重量)]对E3L和E3L.CETP小鼠进行贝沙罗汀治疗。贝沙罗汀通过增加VLDL-TG生成(+68%),使E3L小鼠(+47%)和E3L.CETP小鼠(+29%)的VLDL相关TG均升高。贝沙罗汀不影响E3L小鼠的总胆固醇水平或分布,但使E3L.CETP小鼠的VLDL-C升高(+11%),HDL-C降低(-56%)以及载脂蛋白AI降低(-31%),同时内源性CETP活性增加(+41%)。贝沙罗汀治疗导致的CETP活性增加可能是由于VLDL-TG增加,VLDL-TG是驱动CETP活性的一种底物。总之,贝沙罗汀导致联合性血脂异常,表现为TG、VLDL-C和LDL-C升高以及HDL-C降低,这是VLDL-TG生成增加导致内源性CETP活性增加的结果。