Philip N, Gambarelli D, Guys J M, Camboulives J, Ayme S
Department of Medical Genetics, Hôpital d'enfants de la Timone, Marseilles, France.
Eur J Pediatr. 1991 Aug;150(10):726-9. doi: 10.1007/BF01958765.
Congenital diaphragmatic defects (CDD) are easily accessible to ultrasonographic diagnosis. In spite of progress in the management of prenatally detected cases, the mortality rate for CDD remains high. The prognosis depends mainly on the severity of fetal lung hypoplasia but is also linked to the associated malformations. We report on 77 cases of CDD ascertained between 1982 and 1988 from 136,161 consecutive births in the Bouches du Rhône area. The spontaneous perinatal mortality rate was 61% with 28 early post-natal deaths and 14 stillbirths. Eight pregnancies were terminated after prenatal diagnosis. The diaphragmatic defect was associated with other congenital anomalies in 33 cases, more often among stillborn (92.8%) than liveborn infants (23.6%). A chromosomal abnormality was present in 9 cases representing 11.6% of all CDD and in 27.2% of cases with other anomalies. A Mendelian disorder was present in 9 cases (eight Fryns syndrome and one Fraser syndrome). This study underlines the necessity of a systematic work up of prenatally diagnosed cases, including fetal karyotyping and analysis of associated malformations in order to adapt the management of the pregnancy and delivery to the prognosis.
先天性膈疝(CDD)易于通过超声诊断。尽管在产前诊断病例的管理方面取得了进展,但CDD的死亡率仍然很高。预后主要取决于胎儿肺发育不全的严重程度,但也与相关畸形有关。我们报告了1982年至1988年间在罗纳河口地区连续136,161例出生中确诊的77例CDD病例。围产期自然死亡率为61%,其中28例为早期产后死亡,14例为死产。8例在产前诊断后终止妊娠。33例膈疝与其他先天性异常有关,死产儿(92.8%)比活产儿(23.6%)更常见。9例存在染色体异常,占所有CDD的11.6%,在伴有其他异常的病例中占27.2%。9例存在孟德尔疾病(8例弗林斯综合征和1例弗雷泽综合征)。本研究强调了对产前诊断病例进行系统检查的必要性,包括胎儿核型分析和相关畸形分析,以便根据预后调整妊娠和分娩的管理。