Vazquez A, Auffredou M T, Chaouchi N, Taieb J, Sharma S, Galanaud P, Leca G
INSERM U 131, Clamart, France.
Eur J Immunol. 1991 Oct;21(10):2311-6. doi: 10.1002/eji.1830211004.
Surface immunoglobulin (Ig) cross-linking by anti-IgM (mu) antibodies leads to B cell activation resulting in numerous early biochemical events including an increase in intracellular [Ca2+]. Furthermore, anti-mu-activated B cells become able to proliferate in response to interleukin (IL)2 and IL4. These studies examined the effect of the calcium ionophore ionomycin, an enhancer of cytoplasmic [Ca2+] levels, on IL2 and IL4-mediated proliferation of anti-mu-stimulated normal human B cells. Ionomycin inhibited the proliferative response of anti-mu-activated B cells to IL4. In contrast, IL2 and phorbol 12,13 dibutyrate (PBu2)-mediated B cell proliferation was refractory to the growth inhibitory effects of ionomycin. In an attempt to delineate a possible mechanism(s) for this differential growth effect of ionomycin, we first studied direct effects of ionomycin on activated B cells. Our data suggested that ionomycin induced DNA fragmentation in anti-mu-costimulated B cells. Interestingly, in contrast to PBu2, IL4 did not prevent ionomycin-dependent DNA fragmentation. Importantly, H7, an inhibitor of protein kinase C activation, down-regulated only the IL2 and PBu2-driven B cell proliferation but not B cell proliferative response to IL4. These results suggest that putative protein kinase C activation, either by direct treatment with phorbol ester or during IL2 signaling, counteracts the inhibitory effects of ionomycin. In contrast, IL4 signaling does not exhibit the same protective properties.
抗 IgM(μ)抗体交联表面免疫球蛋白(Ig)会导致 B 细胞活化,引发众多早期生化事件,包括细胞内[Ca2+]升高。此外,抗 μ 激活的 B 细胞能够响应白细胞介素(IL)-2 和 IL-4 进行增殖。这些研究检测了钙离子载体离子霉素(一种细胞质[Ca2+]水平增强剂)对 IL-2 和 IL-4 介导的抗 μ 刺激的正常人 B 细胞增殖的影响。离子霉素抑制了抗 μ 激活的 B 细胞对 IL-4 的增殖反应。相比之下,IL-2 和佛波醇 12,13-二丁酸酯(PBu2)介导的 B 细胞增殖对离子霉素的生长抑制作用具有抗性。为了阐明离子霉素这种差异生长效应的可能机制,我们首先研究了离子霉素对活化 B 细胞的直接作用。我们的数据表明,离子霉素在抗 μ 共刺激的 B 细胞中诱导 DNA 片段化。有趣的是,与 PBu2 不同,IL-4 并不能阻止离子霉素依赖性 DNA 片段化。重要的是,H7(一种蛋白激酶 C 激活抑制剂)仅下调 IL-2 和 PBu2 驱动的 B 细胞增殖,而不影响 B 细胞对 IL-4 的增殖反应。这些结果表明,通过直接用佛波酯处理或在 IL-2 信号传导过程中假定的蛋白激酶 C 激活可抵消离子霉素的抑制作用。相比之下,IL-4 信号传导不具有相同的保护特性。