Garrido-Ruiz M C, Carrillo R, Enguita A B, Peralto José L Rodriguez
Department of Pathology, 12 de Octubre University Hospital, Madrid, Spain.
Am J Dermatopathol. 2009 Feb;31(1):84-7. doi: 10.1097/DAD.0b013e31818981ff.
Dermatofibroma or cutaneous fibrous histiocytoma is a common benign skin lesion with multiple, distinct histologic variants, including cellular, aneurismal, epithelioid, atypical, lipidized "ankle-type," palisading, and cholesterotic. Although dermatofibromas are considered benign neoplasms, certain variants including cellular and aneurismal ones have shown to have a notable tendency to locally recur after excision. Indeed, although extremely rarely, metastases have been associated with the cellular and aneurysmal/atypical variants. Signet-ring cells are formed by cytoplasmic accumulations of various substances that push the nucleus toward the cellular border. The finding of signet-ring cells in a skin neoplasm always raises the suspicion of metastatic adenocarcinoma, although a number of reports have shown their occurrence in primitive cutaneous neoplasms as well. Signet-ring cell formation, however, has never been described in dermatofibroma. We present, for the first time, a new, distinctive variant of dermatofibroma, so-called signet-ring cell dermatofibroma, in a 16-year-old man with a slowly growing skin tumor on the lateral side of his right leg. Histologic examination demonstrated a striking signet-ring cell appearance of most of the cells in an otherwise fibrohistiocytic looking proliferation. Histochemical and immunohistochemical stainings confirmed the diagnosis of dermatofibroma. The phenomenon described in this case enlarges the histologic spectrum of cutaneous fibrous histiocytoma and may cause substantial differential diagnostic problems.
皮肤纤维瘤或皮肤纤维组织细胞瘤是一种常见的良性皮肤病变,有多种不同的组织学变体,包括细胞型、动脉瘤样、上皮样、非典型、脂质化“踝部型”、栅栏状和胆固醇型。尽管皮肤纤维瘤被认为是良性肿瘤,但某些变体,包括细胞型和动脉瘤样变体,已显示出切除后有明显的局部复发倾向。事实上,虽然极为罕见,但转移已与细胞型和动脉瘤样/非典型变体相关。印戒细胞由各种物质的细胞质积聚形成,这些物质将细胞核推向细胞边缘。在皮肤肿瘤中发现印戒细胞总是会引发对转移性腺癌的怀疑,尽管许多报告也显示它们也会出现在原发性皮肤肿瘤中。然而,印戒细胞形成从未在皮肤纤维瘤中被描述过。我们首次报道了一名16岁男性患者,其右小腿外侧有一个生长缓慢的皮肤肿瘤,是一种新的、独特的皮肤纤维瘤变体,即所谓的印戒细胞皮肤纤维瘤。组织学检查显示,在一个外观呈纤维组织细胞增生的病变中,大多数细胞呈现出显著的印戒细胞外观。组织化学和免疫组织化学染色证实了皮肤纤维瘤的诊断。该病例中描述的现象扩大了皮肤纤维组织细胞瘤的组织学谱,可能会导致大量的鉴别诊断问题。