Nazarenko G I, Kungurtsev V V, Sidorenko V I, Egorov V V, Makarov V P, Zvereva L S, Kungurtsev E V
Angiol Sosud Khir. 2008;14(2):96-100.
The present work was undertaken to evaluate a new minimally invasive method of surgical management of varicose disease by means of the TriVex unit. The method is based on transillumination of saphenous veins in an aqueous medium, which makes it possible to perform radical removal thereof form separate punctures under visual control with the help of a specially designed vein stripper. Transillumination-assisted phlebectomy (TIP) was compared with microphlebectomy (MPE) according to the Varady's technique. We operated on a total of one hundred and eight patients suffering from varicose disease of the lower extremities. All of them underwent duplex scanning of the veins. Group One (study group) was composed of fifty-six patients subjected to TIP within the scope of a comprehensive treatment for varicose disease. Group Two consisted of fifty-two patients who were subjected to removal of varicosely altered affluents on the crus by means of microphlebectomy. The results of surgical management for varicose disease were analysed according to the following parameters, the duration of a surgical intervention, intensity of the pain syndrome in the postoperative extremity, a cosmetic outcome by visual analogue scales, and the incidence rate of complications. The obtained findings demonstratively showed that the duration of the operation in the study group was substantially shorter, averagely amounting to 35.5+/-6.2 minutes, as compared with as long as 65.0+/-6.2 minutes (P<0.0001) in the control group. The number of incisions in the study group turned out to be also significantly less than that in the control group, amounting to 4.0+/-1.3 vs. 12.0+/-2.5 (p<0.0001), which largely contributed to both a decrease in the level of the pain syndrome and obtaining aesthetically pleasing cosmetic outcomes. Hence, TIP being a minimally invasive procedure in surgical management of varicose disease, by its clinical efficiency appeared to be not inferior and at least equivalent to microphlebectomy, displaying at the same time certain advantages over the latter, consisting in the very positive cosmetic outcome obtained, a lesser operative injury inflicted, and shorter terms of rehabilitation of the patients involved.
本研究旨在评估一种使用TriVex设备治疗静脉曲张疾病的新型微创外科手术方法。该方法基于在水性介质中对隐静脉进行透照,这使得在视觉控制下借助专门设计的静脉剥脱器从单独的穿刺点彻底清除隐静脉成为可能。根据Varady技术,将透照辅助静脉切除术(TIP)与微静脉切除术(MPE)进行比较。我们共对108例下肢静脉曲张疾病患者进行了手术。所有患者均接受了静脉的双功扫描。第一组(研究组)由56例在静脉曲张疾病综合治疗范围内接受TIP的患者组成。第二组由52例通过微静脉切除术切除小腿上曲张改变的支流的患者组成。根据以下参数分析静脉曲张疾病的手术治疗结果:手术干预时间、术后肢体疼痛综合征的强度、视觉模拟量表的美容效果以及并发症的发生率。获得的结果表明,研究组的手术时间明显更短,平均为35.5±6.2分钟,而对照组长达65.0±6.2分钟(P<0.0001)。研究组的切口数量也明显少于对照组,分别为4.0±1.3个和12.0±2.5个(p<0.0001),这在很大程度上有助于减轻疼痛综合征的程度并获得美观的美容效果。因此,TIP作为一种治疗静脉曲张疾病的微创外科手术方法,其临床疗效似乎不低于且至少等同于微静脉切除术,同时相对于后者具有某些优势,包括获得非常积极的美容效果、造成较小的手术损伤以及缩短所涉及患者的康复时间。