Suppr超能文献

早产儿药物中的有毒添加剂。

Toxic additives in medication for preterm infants.

作者信息

Whittaker A, Currie A E, Turner M A, Field D J, Mulla H, Pandya H C

机构信息

Department of Infection, Immunity & Inflammation, University of Leicester Robert Kilpatrick Clinical Sciences Building, Leicester Royal Infirmary, Leicester LE2 7LX, UK.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2009 Jul;94(4):F236-40. doi: 10.1136/adc.2008.146035. Epub 2009 Jan 21.

Abstract

BACKGROUND

Little is known about exposure of preterm infants to excipients during routine clinical care.

OBJECTIVE

To document excipient exposure in vulnerable preterm babies in a single centre, taking into account chronic lung disease (CLD) as a marker of illness severity.

DESIGN

Excipient exposure after treatment with eight oral liquid medications was determined by retrospectively analysing the drug charts of infants admitted to a neonatal unit.

SETTING

The Leicester Neonatal Service.

PARTICIPANTS

38 infants born between June 2005 and July 2006 who were less than 30 weeks' gestation and 1500 g in weight at birth and managed in Leicester to discharge.

RESULTS

The 38 infants represented 53% of the eligible target group; 7/38 infants had CLD. During their in-patient stay, infants were exposed to over 20 excipients including ethanol and propylene glycol, chemicals associated with neurotoxicity. Infants with CLD were exposed to higher concentrations of these toxins. Infants were also exposed to high concentrations of sorbitol, with some infants being exposed to concentrations in excess of recommended guidelines for maximum exposure in adults.

CONCLUSIONS

Preterm infants are commonly exposed to excipients, some of which are potentially toxic. Strategies aimed at reducing excipient load in preterm infants are urgently required.

摘要

背景

关于早产儿在常规临床护理期间接触辅料的情况,人们了解甚少。

目的

以慢性肺病(CLD)作为疾病严重程度的指标,记录一家单一中心内脆弱早产儿的辅料接触情况。

设计

通过回顾性分析新生儿病房收治婴儿的药物图表,确定八种口服液药物治疗后早产儿的辅料接触情况。

地点

莱斯特新生儿服务中心。

参与者

2005年6月至2006年7月间出生、出生时孕周小于30周且体重低于1500克、在莱斯特接受治疗直至出院的38名婴儿。

结果

这38名婴儿占符合条件目标群体的53%;其中7/38名婴儿患有CLD。住院期间,婴儿接触了20多种辅料,包括乙醇和丙二醇,这些都是与神经毒性相关的化学物质。患有CLD的婴儿接触到更高浓度的这些毒素。婴儿还接触到高浓度的山梨醇,一些婴儿接触的浓度超过了成人最大接触量的推荐指南。

结论

早产儿普遍接触辅料,其中一些可能具有毒性。迫切需要采取旨在降低早产儿辅料负荷的策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验