Dellagi R T, Belgacem I, Hamrouni M, Zouari B
Direction régionale de la santé de Tunis, Tunis, Tunisie.
East Mediterr Health J. 2008 Nov-Dec;14(6):1380-90.
We report the performance indicators in 2004 of a follow-up on the system for recording maternal deaths which was established in 1999. The system was operating in 69.8% of public hospitals, and 96% of maternal deaths investigations were completed. In 69.8% of maternal deaths there was a direct obstetric cause. Haemorrhage was the major cause of maternal death (30.8%), followed by eclampsia (11%). The proportion of avoidable (certain or possible) deaths was 75.3%. There were problems in evaluation of risk presented by women and inadequate follow-up during the postpartum period and delay in appropriate treatment. Incomplete documentation and difficulty in ascertaining avoidability were problems faced by the regional follow-up committee.
我们报告了2004年对1999年建立的孕产妇死亡记录系统进行随访的绩效指标。该系统在69.8%的公立医院运行,96%的孕产妇死亡调查已完成。69.8%的孕产妇死亡有直接产科原因。出血是孕产妇死亡的主要原因(30.8%),其次是子痫(11%)。可避免(肯定或可能)死亡的比例为75.3%。在评估妇女面临的风险、产后随访不足以及适当治疗延迟方面存在问题。区域随访委员会面临的问题是文件记录不完整以及难以确定可避免性。