Onozawa Shiro, Murata Satoru, Shimizu Akira, Tajima Hiroyuki, Hidaka Fumitaka, Kumita Shin-ichiro, Nomura Kazuhiro
Department of Radiology, Nippon Medical School, 1-1-5 Sendagi, Bunkyo-ku, Tokyo 118-8603, Japan.
Radiology. 2009 Mar;250(3):714-20. doi: 10.1148/radiol.2503080215. Epub 2009 Jan 21.
To assess the degree of renal necrosis and the leakage of absolute ethanol by using two methods: transcatheter renal artery embolization (TAE) and TAE performed with a closed renal circuit (CRC) (TAE/CRC), both performed by using ethanol and iodized oil, in a pig model.
All animal experiments were conducted in accordance with our university guidelines for animal care and experimentation. Fourteen pigs were classified in two groups: standard TAE and TAE/CRC groups. In the TAE/CRC group, the renal artery and vein were occluded with balloon catheters; in the TAE group, only the renal artery was occluded. An emulsion of absolute ethanol (0.5 mL per kilogram of body weight) and iodized oil (emulsion ratio, 4:1) was injected in the renal artery in both groups. In the TAE/CRC group, we aspirated the blood containing the emulsion via the renal vein during arterial infusion. We measured the ethanol concentrations of the systemic circulation. Four days after embolization, the kidneys in both groups were removed and histopathologic examination was performed and results were compared.
The mean systemic ethanol concentration was less than 0.1 mg/mL in the TAE/CRC group and 0.28 mg/mL +/- 0.15 (standard deviation) in the TAE group (P < .002). In both groups, about 90% of the kidney was shown histopathologically to have undergone coagulation necrosis (no significant difference). The frequency of venous thrombus formation was significantly lower (P = .009) in the TAE/CRC group.
TAE/CRC dramatically reduces ethanol leakage to the systemic circulation without a decrease in embolization effect in the normal swine kidney, and it also reduces the likelihood of venous thrombus formation.
在猪模型中,使用两种方法评估肾坏死程度和无水乙醇的渗漏情况,这两种方法分别是经导管肾动脉栓塞术(TAE)和采用闭合肾循环(CRC)进行的TAE(TAE/CRC),均使用乙醇和碘化油进行操作。
所有动物实验均按照我校动物护理和实验指南进行。14头猪分为两组:标准TAE组和TAE/CRC组。在TAE/CRC组中,用球囊导管闭塞肾动脉和肾静脉;在TAE组中,仅闭塞肾动脉。两组均在肾动脉内注入无水乙醇(每千克体重0.5 mL)和碘化油的乳剂(乳剂比例为4:1)。在TAE/CRC组中,在动脉灌注期间经肾静脉抽吸含乳剂的血液。我们测量了体循环中的乙醇浓度。栓塞4天后,取出两组的肾脏并进行组织病理学检查,比较结果。
TAE/CRC组的平均体循环乙醇浓度低于0.1 mg/mL,TAE组为0.28 mg/mL±0.15(标准差)(P<0.002)。两组中,组织病理学显示约90%的肾脏发生了凝固性坏死(无显著差异)。TAE/CRC组静脉血栓形成的频率显著较低(P = 0.009)。
TAE/CRC可显著减少乙醇漏入体循环,且在正常猪肾中不降低栓塞效果,还降低了静脉血栓形成的可能性。