Oczkowski Autumn J, Nixon Scott W, Granger Stephen L, El-Sayed Abdel-Fattah M, McKinney Richard A
Graduate School of Oceanography, University of Rhode Island, Narragansett, RI 02882, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Feb 3;106(5):1364-7. doi: 10.1073/pnas.0812568106. Epub 2009 Jan 21.
The highly productive coastal Mediterranean fishery off the Nile River delta collapsed after the completion of the Aswan High Dam in 1965. But the fishery has been recovering dramatically since the mid-1980s, coincident with large increases in fertilizer application and sewage discharge in Egypt. We use stable isotopes of nitrogen (delta(15)N) to demonstrate that 60%-100% of the current fishery production may be from primary production stimulated by nutrients from fertilizer and sewage runoff. Although the establishment of the dam put Egypt in an ideal position to observe the impact of rapid increases in nutrient loading on coastal productivity in an extremely oligotrophic sea, the Egyptian situation is not unique. Such anthropogenically enhanced fisheries also may occur along the northern rim of the Mediterranean and offshore of some rapidly developing tropical countries, where nutrient concentrations in the coastal waters were previously very low.
1965年阿斯旺高坝建成后,尼罗河三角洲沿岸高产的地中海渔业崩溃。但自20世纪80年代中期以来,该渔业一直在显著恢复,这与埃及化肥施用量和污水排放量的大幅增加同时发生。我们利用氮的稳定同位素(δ(15)N)来证明,当前渔业产量的60% - 100%可能来自化肥和污水径流中的养分刺激的初级生产。尽管大坝的建成使埃及处于一个理想的位置,能够观察到在极度贫营养的海域营养负荷快速增加对沿海生产力的影响,但埃及的情况并非个例。在地中海北部边缘以及一些快速发展的热带国家近海,也可能出现这种人为增强的渔业,这些地方沿海水域的营养浓度以前非常低。