Lin Chao-Jen, Chang Shun-Ping, Ke Yu-Yuan, Chiu Han-Yao, Tsao Lon-Yen, Chen Ming
Division of Pediatric Infectious Diseases, Changhua Christian Children's Hospital, Changhua, Taiwan, ROC.
Pediatr Neonatol. 2008 Dec;49(6):240-4. doi: 10.1016/S1875-9572(09)60018-8.
Cystic fibrosis (CF) is considered to be a rare disease in Asians. We report two cases of CF in a 5-year-old girl and her newborn brother. They are of mixed parentage: a Taiwanese mother and an Australian father.
A comprehensive mutational analysis of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene was completed. Literature was reviewed for delta F508 in East Asians.
Two mutation sites were identified in the siblings. The carrier status of their parents and elder brother were also confirmed: heterozygous delta F508 mutation from the father; 13 TG repeats in the IVS8-5T from the mother. An update of delta F508 mutation reported in East Asian patients from various ethnicities is included; most of them were of mixed parentage.
These two cases are the first report of cystic fibrosis associated with a delta F508 mutation in a Taiwanese patient attributable to a mutation most commonly seen in Caucasians. We found that the delta F508 mutation is of western origin. Asian patients are seldom found with this mutation unless they are of mixed parentage. Our findings provide further evidence that different ethnicities have their own set of CFTR mutations.
囊性纤维化(CF)在亚洲人中被认为是一种罕见疾病。我们报告了一名5岁女孩及其新生儿弟弟患CF的两例病例。他们是混血儿,母亲是台湾人,父亲是澳大利亚人。
完成了对囊性纤维化跨膜传导调节因子(CFTR)基因的全面突变分析。查阅了有关东亚人中ΔF508的文献。
在这对兄妹中鉴定出两个突变位点。还证实了他们父母和哥哥的携带者状态:父亲携带杂合性ΔF508突变;母亲的IVS8-5T中有13个TG重复序列。纳入了来自不同种族的东亚患者中报告的ΔF508突变的最新情况;其中大多数是混血儿。
这两例病例是台湾患者中与ΔF508突变相关的囊性纤维化的首次报告,该突变最常见于白种人。我们发现ΔF508突变起源于西方。亚洲患者很少有这种突变,除非他们是混血儿。我们的研究结果进一步证明不同种族有其自身的CFTR突变组合。