• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

10毫克与80毫克阿托伐他汀对稳定型冠状动脉疾病患者高敏C反应蛋白的比较效应:CAP(阿托伐他汀多效性比较)研究结果

Comparative effects of 10-mg versus 80-mg Atorvastatin on high-sensitivity C-reactive protein in patients with stable coronary artery disease: results of the CAP (Comparative Atorvastatin Pleiotropic effects) study.

作者信息

Bonnet Jacques, McPherson R, Tedgui A, Simoneau D, Nozza A, Martineau P, Davignon Jean

机构信息

Hôpital du Haut-Lévèque, Pessac, France.

出版信息

Clin Ther. 2008 Dec;30(12):2298-313. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.12.023.

DOI:10.1016/j.clinthera.2008.12.023
PMID:19167589
Abstract

BACKGROUND

The major beneficial effect of statins- reducing the risk for coronary events-has primarily been ascribed to reductions in low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) but may in part be related to a direct antiinflammatory action (ie, decreased high-sensitivity C-reactive protein [hs-CRP] concentration).

OBJECTIVES

The objectives of this CAP (Comparative Atorvastatin Pleiotropic Effects) study were to compare the effects of low- versus high-dose atorvastatin on hs-CRP concentrations and to determine the relationship between changes in LDL-C and hs-CRP concentrations in patients with coronary artery disease (CAD), low-grade inflammation, and normal lipoprotein concentrations.

METHODS

This multicenter, prospective, randomized, double-blind, double-dummy study was conducted at 65 centers across Canada and Europe. Patients with documented CAD, low-grade inflammation (hs-CRP concentration, 1.5-15.0 mg/L), and a normal-range lipid profile (LDL-C concentration, 1.29-3.87 mmol/L [50-150 mg/dL]; triglyceride [TG] concentration, <4.56 mmol/L [<400 mg/dL]) were randomly assigned to receive 26-week double-blind treatment with atorvastatin 10 or 80 mg QD. Investigators were to aim for the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP ATP III) LDL-C target of <2.59 mmol/L (<100 mg/dL). The primary end point was the percentage change from baseline in hs-CRP, as measured at baseline and weeks 5, 13, and 26 using high-sensitivity, latex microparticle-enhanced immunoturbidimetric assay. Changes from baseline in LDL-C, as measured directly in serum at the same time points, were also calculated. The secondary efficacy variables included the percentage changes from baseline in lipid parameters (LDL-C, high-density lipoprotein cholesterol [HDL-C], total cholesterol [TC], TG, apolipoprotein B, non-HDL-C, and TC:HDL-C ratio) at 5, 13, and 26 weeks of treatment. Tolerability was assessed using physical examination, including vital sign measurement, and laboratory analyses.

RESULTS

A total of 339 patients were enrolled (283 men, 56 women; mean age, 62.5 years; weight, 81.3 kg; 10-mg/d group, 170 patients; 80-mg/d group, 169). No significant differences in baseline demographic or clinical data were found between the 2 treatment arms. In the 10-mg group, hs-CRP was decreased by 25.0% at 5 weeks and remained stable thereafter (%Delta at week 26, -24.3%; P < 0.01). In the 80-mg group, hs-CRP was decreased by 36.4% at 5 weeks and continued to be decreased over the study period (%Delta, -57.1% at week 26; P < 0.001 vs baseline). At 5 weeks, LDL-C was decreased by 35.9% in the 10-mg group and by 52.7% in the 80-mg group (P < 0.001 between groups) and remained stable thereafter (%Delta at week 26, -34.8% and -51.3%, respectively; P < 0.001 between groups). The NCEP ATP III LDL-C target of <2.59 mmol/L (<100 mg/dL) was reached in 77.1% of patients treated with atorvastatin 10 mg and 92.3% of those treated with 80 mg (P < 0.001). Dual targets of hs-CRP <2 mg/L and LDL-C <1.81 mmol/L (<70 mg/dL) were reached in a significantly greater proportion of patients in the 80-mg group compared with the 10-mg group (55.6% vs 13.5%; P < 0.001). The decrease in hs-CRP was largely independent of baseline LDL-C and change in LDL-C. Two serious adverse events were reported by the investigator as treatment related: acute hepatitis in the 10-mg group and intrahepatic cholestasis in the 80-mg group, in 2 patients with multiple comorbidities. Two deaths occurred during the study, both in the atorvastatin 80-mg group (1, myocardial infarction; 1, sudden death), neither of which was deemed treatment related by the investigator.

CONCLUSIONS

In these patients with documented CAD, evidence of low-grade inflammation, and normal range lipid profiles, the effects of atorvastatin on changes in hs-CRP were dose dependent, with the high dose (80 mg) being associated with significantly greater reductions in hs-CRP concentrations. Both doses were associated with a significant and progressive decline in hs-CRP largely independent of changes in LDL-C, HDL-C, and TG. Clinical Trials Identification Number: NCT00163202.

摘要

背景

他汀类药物降低冠状动脉事件风险的主要有益作用主要归因于低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)的降低,但可能部分与直接抗炎作用有关(即高敏C反应蛋白[hs-CRP]浓度降低)。

目的

本CAP(阿托伐他汀多效性比较)研究的目的是比较低剂量与高剂量阿托伐他汀对hs-CRP浓度的影响,并确定冠心病(CAD)、低度炎症和脂蛋白浓度正常的患者中LDL-C和hs-CRP浓度变化之间的关系。

方法

这项多中心、前瞻性、随机、双盲、双模拟研究在加拿大和欧洲的65个中心进行。有记录的CAD、低度炎症(hs-CRP浓度为1.5 - 15.0 mg/L)且血脂谱正常(LDL-C浓度为1.29 - 3.87 mmol/L[50 - 150 mg/dL];甘油三酯[TG]浓度<4.56 mmol/L[<400 mg/dL])的患者被随机分配接受26周的双盲治疗,每日服用阿托伐他汀10或80 mg。研究者的目标是达到美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组III(NCEP ATP III)的LDL-C目标<2.59 mmol/L(<100 mg/dL)。主要终点是使用高敏乳胶微粒增强免疫比浊法在基线以及第5、13和26周测量的hs-CRP相对于基线的百分比变化。同时还计算了在相同时间点直接在血清中测量的LDL-C相对于基线的变化。次要疗效变量包括治疗第5、13和26周时脂质参数(LDL-C;高密度脂蛋白胆固醇[HDL-C];总胆固醇[TC];TG;载脂蛋白B;非HDL-C以及TC:HDL-C比值)相对于基线的百分比变化。使用体格检查(包括生命体征测量)和实验室分析评估耐受性。

结果

共纳入339例患者(283例男性,56例女性;平均年龄62.5岁;体重81.3 kg;10 mg/d组170例患者;80 mg/d组169例)。两个治疗组之间在基线人口统计学或临床数据方面未发现显著差异。在10 mg组中,hs-CRP在第5周时降低了25.(此处原文有误,应为25.0%),此后保持稳定(第26周时变化百分比为-24.3%;P<0.01)。在80 mg组中,hs-CRP在第5周时降低了36.4%,并且在研究期间持续降低(第26周时变化百分比为-57.1%;与基线相比P<0.001)。在10 mg阿托伐他汀治疗的患者中,77.1%达到了NCEP ATP III的LDL-C目标<2.59 mmol/L(<100 mg/dL),在80 mg治疗的患者中这一比例为92.3%(P<0.001)。与10 mg组相比,80 mg组中达到hs-CRP<2 mg/L和LDL-C<1.81 mmol/L(<70 mg/dL)双重目标的患者比例显著更高(55.6%对13.5%;P<0.001)。hs-CRP的降低在很大程度上独立于基线LDL-C和LDL-C的变化。研究者报告了两例与治疗相关的严重不良事件:10 mg组中的急性肝炎和80 mg组中的肝内胆汁淤积,这两名患者均有多种合并症。研究期间发生了两例死亡,均在阿托伐他汀80 mg组(1例心肌梗死;1例猝死),研究者认为这两例均与治疗无关。

结论

在这些有记录的CAD、低度炎症证据且血脂谱正常的患者中,阿托伐他汀对hs-CRP变化的影响是剂量依赖性的,高剂量(80 mg)与hs-CRP浓度显著更大程度的降低相关。两种剂量均与hs-CRP显著且逐渐下降相关,这在很大程度上独立于LDL-C、HDL-C和TG的变化。临床试验识别号:NCT00163202。

相似文献

1
Comparative effects of 10-mg versus 80-mg Atorvastatin on high-sensitivity C-reactive protein in patients with stable coronary artery disease: results of the CAP (Comparative Atorvastatin Pleiotropic effects) study.10毫克与80毫克阿托伐他汀对稳定型冠状动脉疾病患者高敏C反应蛋白的比较效应:CAP(阿托伐他汀多效性比较)研究结果
Clin Ther. 2008 Dec;30(12):2298-313. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.12.023.
2
Age, abdominal obesity, and baseline high-sensitivity C-reactive protein are associated with low-density lipoprotein cholesterol, non-high-density lipoprotein cholesterol, and apolipoprotein B responses to ezetimibe/simvastatin and atorvastatin in patients with metabolic syndrome.年龄、腹型肥胖和基线高敏 C 反应蛋白与代谢综合征患者接受依折麦布/辛伐他汀和阿托伐他汀治疗后低密度脂蛋白胆固醇、非高密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白 B 的反应相关。
J Clin Lipidol. 2013 Jul-Aug;7(4):292-303. doi: 10.1016/j.jacl.2013.03.007. Epub 2013 Apr 3.
3
A 52-week, multicenter, randomized, parallel-group, double-blind, double-dummy study to assess the efficacy of atorvastatin and simvastatin in reaching low-density lipoprotein cholesterol and triglyceride targets: the treat-to-target (3T) study.一项为期52周的多中心、随机、平行组、双盲、双模拟研究,旨在评估阿托伐他汀和辛伐他汀在实现低密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯目标方面的疗效:达标治疗(3T)研究。
Clin Ther. 2003 Jan;25(1):119-38. doi: 10.1016/s0149-2918(03)90015-4.
4
Twelve-week, multicenter, randomized, open-label comparison of the effects of rosuvastatin 10 mg/d and atorvastatin 10 mg/d in high-risk adults: a DISCOVERY study.瑞舒伐他汀10毫克/天与阿托伐他汀10毫克/天对高危成年人影响的12周多中心随机开放标签比较:一项探索性研究
Clin Ther. 2004 Nov;26(11):1821-33. doi: 10.1016/j.clinthera.2004.11.015.
5
Comparing the efficacy and safety of atorvastatin and simvastatin in Asians with elevated low-density lipoprotein-cholesterol--a multinational, multicenter, double-blind study.比较阿托伐他汀和辛伐他汀对亚洲低密度脂蛋白胆固醇升高患者的疗效和安全性——一项多国、多中心、双盲研究。
J Formos Med Assoc. 2002 Jul;101(7):478-87.
6
Comparison of the efficacy and tolerability of pitavastatin and atorvastatin: an 8-week, multicenter, randomized, open-label, dose-titration study in Korean patients with hypercholesterolemia.匹伐他汀与阿托伐他汀的疗效和耐受性比较:一项针对韩国高胆固醇血症患者的为期8周的多中心、随机、开放标签、剂量滴定研究。
Clin Ther. 2007 Nov;29(11):2365-73. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.11.002.
7
Efficacy and tolerability of atorvastatin/fenofibrate fixed-dose combination tablet compared with atorvastatin and fenofibrate monotherapies in patients with dyslipidemia: a 12-week, multicenter, double-blind, randomized, parallel-group study.在血脂异常患者中,阿托伐他汀/非诺贝特固定剂量复方片剂与阿托伐他汀和非诺贝特单药治疗的疗效和耐受性比较:一项为期 12 周、多中心、双盲、随机、平行分组研究。
Clin Ther. 2009 Dec;31(12):2824-38. doi: 10.1016/j.clinthera.2009.12.007.
8
A 52-week, randomized, open-label, parallel-group comparison of the tolerability and effects of pitavastatin and atorvastatin on high-density lipoprotein cholesterol levels and glucose metabolism in Japanese patients with elevated levels of low-density lipoprotein cholesterol and glucose intolerance.一项为期52周的随机、开放标签、平行组比较研究,旨在观察匹伐他汀和阿托伐他汀对日本低密度脂蛋白胆固醇水平升高且伴有糖耐量异常患者的高密度脂蛋白胆固醇水平及糖代谢的耐受性和影响。
Clin Ther. 2008 Jun;30(6):1089-101. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.05.017.
9
Effect of ezetimibe coadministered with atorvastatin in 628 patients with primary hypercholesterolemia: a prospective, randomized, double-blind trial.依折麦布与阿托伐他汀联合应用于628例原发性高胆固醇血症患者的疗效:一项前瞻性、随机、双盲试验。
Circulation. 2003 May 20;107(19):2409-15. doi: 10.1161/01.CIR.0000068312.21969.C8. Epub 2003 Apr 28.
10
[Efficacy and safety of extended-release niacin alone or with atorvastatin for lipid profile modification].[单独使用缓释烟酸或与阿托伐他汀联合使用对血脂谱改善的疗效及安全性]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2006 Sep 12;86(34):2399-403.

引用本文的文献

1
Associations between statins and adverse events in secondary prevention of cardiovascular disease: Pairwise, network, and dose-response meta-analyses of 47 randomized controlled trials.他汀类药物与心血管疾病二级预防中不良事件的关联:47项随机对照试验的成对、网状和剂量反应荟萃分析。
Front Cardiovasc Med. 2022 Aug 25;9:929020. doi: 10.3389/fcvm.2022.929020. eCollection 2022.
2
Prevalence of statin intolerance: a meta-analysis.他汀类药物不耐受的流行率:一项荟萃分析。
Eur Heart J. 2022 Sep 7;43(34):3213-3223. doi: 10.1093/eurheartj/ehac015.
3
Myocardial Fluid Balance and Pathophysiology of Myocardial Edema in Coronary Artery Bypass Grafting.
冠状动脉搭桥术中的心肌液体平衡与心肌水肿的病理生理学
Cardiol Res Pract. 2020 May 20;2020:3979630. doi: 10.1155/2020/3979630. eCollection 2020.
4
Anti-inflammatory effect of statin is continuously working throughout use: a prospective three time point F-FDG PET/CT imaging study.他汀类药物的抗炎作用在整个使用过程中持续发挥:一项前瞻性三个时间点的F-FDG PET/CT成像研究。
Int J Cardiovasc Imaging. 2019 Sep;35(9):1745-1753. doi: 10.1007/s10554-019-01584-y. Epub 2019 Jul 16.
5
Effectiveness of long-term using statins in COPD - a network meta-analysis.长期使用他汀类药物治疗 COPD 的疗效 - 一项网络荟萃分析。
Respir Res. 2019 Jan 23;20(1):17. doi: 10.1186/s12931-019-0984-3.
6
Atorvastatin as an adjuvant with betamethasone valerate reduces disease severity and cardiovascular risks in Psoriasis.阿托伐他汀作为戊酸倍他米松的辅助药物可降低银屑病的疾病严重程度和心血管风险。
Pak J Med Sci. 2017 Nov-Dec;33(6):1507-1511. doi: 10.12669/pjms.336.14068.
7
Statins reduce all-cause mortality in chronic obstructive pulmonary disease: an updated systematic review and meta-analysis of observational studies.他汀类药物可降低慢性阻塞性肺疾病的全因死亡率:观察性研究的最新系统评价和荟萃分析
Oncotarget. 2017 Aug 17;8(42):73000-73008. doi: 10.18632/oncotarget.20304. eCollection 2017 Sep 22.
8
Current and future therapies for addressing the effects of inflammation on HDL cholesterol metabolism.针对炎症对 HDL 胆固醇代谢影响的当前和未来治疗方法。
Br J Pharmacol. 2017 Nov;174(22):3986-4006. doi: 10.1111/bph.13743. Epub 2017 Mar 23.
9
Safety and Efficacy of Atorvastatin in Human Immunodeficiency Virus-infected Children, Adolescents and Young Adults With Hyperlipidemia.阿托伐他汀在感染人类免疫缺陷病毒的高脂血症儿童、青少年及青年中的安全性和有效性
Pediatr Infect Dis J. 2017 Jan;36(1):53-60. doi: 10.1097/INF.0000000000001352.
10
Safety Profile of Atorvastatin 80 mg: A Meta-Analysis of 17 Randomized Controlled Trials in 21,910 Participants.阿托伐他汀80毫克的安全性概况:对21910名参与者的17项随机对照试验的荟萃分析。
Drug Saf. 2016 May;39(5):409-19. doi: 10.1007/s40264-016-0394-0.