Pflugmacher Robert, Agarwal Anand, Kandziora Frank, K-Klostermann Cyrus
Charité-Universitätsmedizin Berlin, Centrum für Muskuloskeletale Chirurgie, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburgerplatz 1, Berlin, Germany.
J Orthop Trauma. 2009 Feb;23(2):126-31. doi: 10.1097/BOT.0b013e318193dad5.
Clinical and radiologic follow-up of patients with osteoporosis with painful, traumatic A3-type vertebral compression fractures in the thoracic and lumbar spine.
Prospective study over the period of 1 year.
Level I Trauma Center.
Twenty-five patients with osteoporosis (14 women and 11 men) and painful, traumatic A3-type fractures were treated with Balloon Kyphoplasty in combination with a short-segment posterior fixation (using the Universal Spine System). Twenty-one patients returned for their 1-year follow-up visit. X-rays were taken preoperatively, postoperatively, and at 3, 6, and 12 months' follow-up to evaluate vertebral height and local Cobb angle. Pain was measured using the self-reporting Visual Analogue pain Scale (VAS). Disability was measured using the Oswestry Disability questionnaire (ODI).
The mean pain score (VAS) improved significantly from pretreatment to posttreatment from 7.8 +/- 2.2 (5.6-10) to 4.9 +/- 2.1 (2.8-8.0) (P < 0.001). It improved further to 2.9 +/- 1.4 (2.1-4.3) at 3 months and increased slightly after 1 year (3.8 +/- 1.9) (1.9-4.7). Limitation of daily activities (ODI) improved significantly from 88% (78-100) to 35% (15-48) at 3 months (P < 0.05). Improvement was maintained at 1 year at 36.5% (10-42). At 1-year follow-up, maintenance of the height restoration and kyphotic deformity correction was found.
Balloon Kyphoplasty in combination with short-segment posterior instrumentation in traumatic A3 vertebral fractures led to a significant reduction in pain and disability. The combination of both surgical techniques was able to restore and maintain vertebral body height and correction of angular deformity. This technique might offer important safety advantages over an invasive anterior-posterior approach.
对患有疼痛性创伤性胸腰椎A3型椎体压缩骨折的骨质疏松症患者进行临床和影像学随访。
为期1年的前瞻性研究。
一级创伤中心。
25例患有骨质疏松症(14名女性和11名男性)且有疼痛性创伤性A3型骨折的患者接受了球囊后凸成形术联合短节段后路固定(使用通用脊柱系统)治疗。21例患者返回进行1年的随访。在术前、术后以及随访3个月、6个月和12个月时拍摄X线片,以评估椎体高度和局部Cobb角。使用自我报告的视觉模拟疼痛量表(VAS)测量疼痛。使用Oswestry功能障碍问卷(ODI)测量功能障碍。
平均疼痛评分(VAS)从治疗前的7.8±2.2(5.6 - 10)显著改善至治疗后的4.9±2.1(2.8 - 8.0)(P < 0.001)。在3个月时进一步改善至2.9±1.4(2.1 - 4.3),1年后略有增加(3.8±1.9)(1.9 - 4.7)。日常活动受限(ODI)在3个月时从88%(78 - 100)显著改善至35%(15 - 48)(P < 0.05)。1年时维持在36.5%(10 - 42)。在1年随访时,发现椎体高度恢复和后凸畸形矫正得以维持。
球囊后凸成形术联合短节段后路器械治疗创伤性A3椎体骨折可显著减轻疼痛和功能障碍。两种手术技术的联合能够恢复并维持椎体高度以及矫正角形畸形。与侵入性的前后路联合手术相比,该技术可能具有重要的安全优势。