de Tommaso M, Sardaro M, Serpino C, Costantini F, Vecchio E, Prudenzano M Pia, Lamberti P, Livrea P
Neurological and Psychiatric Sciences Department, Neurophysiopathology of Pain Unit, University of Bari, Bari, Italy.
Cephalalgia. 2009 Apr;29(4):453-64. doi: 10.1111/j.1468-2982.2008.01754.x. Epub 2009 Dec 15.
Fibromyalgia syndrome (FMS) is a chronic pain condition of unknown aetiology characterized by diffuse pain and tenderness at tender points. The aim of the study was to assess the prevalence and clinical features of FMS in the different forms of primary headaches, in a tertiary headache centre. Primary headache patients (n = 217) were selected and submitted to the Total Tenderness Score, anxiety and depression scales, Migraine Disability Assessment, allodynia questionnaire, Short Form 36 Health Survey and the Medical Outcomes Study-Sleep Scale. In patients with FMS, the Multidimensional Assessment of Fatigue, the Pain Visual Analog Scale, the Manual Tender Point Survey and the Fibromyalgia Impact Questionnaire were employed. FMS was present in 36.4% of patients and prevailed significantly in tension-type headache and in patients with higher headache frequency. Headache frequency, pericranial muscle tenderness, anxiety and sleep inadequacy were especially associated with FMS comorbidity. In the FMS patients, fatigue and pain at tender points were significantly correlated with headache frequency. FMS seems increasingly prevalent with increased headache frequency, for the facilitation of central sensitization phenomena favoured by anxiety and sleep disturbances.
纤维肌痛综合征(FMS)是一种病因不明的慢性疼痛疾病,其特征为弥漫性疼痛和压痛点压痛。本研究的目的是在一家三级头痛中心评估不同类型原发性头痛中FMS的患病率和临床特征。选取原发性头痛患者(n = 217),并对其进行总压痛评分、焦虑和抑郁量表、偏头痛残疾评估、痛觉过敏问卷、简明健康状况调查36项量表以及医学结局研究睡眠量表评估。对于FMS患者,则采用疲劳多维评估、疼痛视觉模拟量表、手动压痛点检查以及纤维肌痛影响问卷进行评估。36.4%的患者存在FMS,且在紧张型头痛患者以及头痛发作频率较高的患者中显著多见。头痛发作频率、颅周肌肉压痛、焦虑和睡眠不足尤其与FMS合并症相关。在FMS患者中,疲劳和压痛点疼痛与头痛发作频率显著相关。随着头痛发作频率增加,FMS似乎越来越普遍,这是由于焦虑和睡眠障碍有利于中枢敏化现象的发生。