Rechberger Tomasz, Futyma Konrad, Bartuzi Aleksandra
II Katedra I Klinika Ginekologii Uniwersytetu Medycznego w Lublinie.
Ginekol Pol. 2008 Dec;79(12):835-9.
To assess clinical efficacy of Total Prolift System surgery kit in the treatment of post hysterectomy vaginal vault prolapse.
Study group consisted of 27 women (mean age 60.3 +/- 10.3 years) who between February 2006 and September 2007 underwent vaginal cuff prolapse surgery with Total Prolift System. Nineteen patients had vaginal cuff prolapse POP-Q stage IV and 8 patients--POP-Q stage III with subjective feeling of prolapse. Seventeen patients were sexually active and among them twelve suffered from dyspareunia. Three patients had stress urinary incontinence and four OAB symptoms. Bladder emptying difficulty were present in seven and chronic constipation in four patients.
Twenty one patients (77.8%) were available for follow up visits after 12 months. Only 3 out of 21 patients had recurrence of cystocoele but to a much less extent that (POP-Q stage II). This gives an efficacy of 85.7% in terms of anatomical restoration. SUI de novo occurred in two patients and OAB symptoms intensified in three women (in one case symptoms markedly decreased). Out of twenty one patients available on follow up visits thirteen (61.9%) were sexually active. Four women complained about dyspareunia, whereas women who complained for sexual dysfunction before operation were cured. Three patients were not completely satisfied with the effect of surgery due to occasional but severe pelvic pain causing difficulty with walking and moving.
Gynecare Total Prolift System surgical kit enables simple and highly effective treatment of the vaginal vault prolapse, however there are some discrepancies between anatomical and functional results.
评估全盆底修复系统手术套件治疗子宫切除术后阴道穹窿脱垂的临床疗效。
研究组由27名女性(平均年龄60.3±10.3岁)组成,她们在2006年2月至2007年9月期间接受了使用全盆底修复系统的阴道断端脱垂手术。19例患者阴道断端脱垂为POP-Q分期IV期,8例为POP-Q分期III期且有脱垂主观感受。17例患者有性生活,其中12例有性交困难。3例患者有压力性尿失禁,4例有膀胱过度活动症症状。7例患者存在膀胱排空困难,4例患者有慢性便秘。
21例患者(77.8%)在12个月后接受了随访。21例患者中只有3例出现膀胱膨出复发,但程度远低于(POP-Q分期II期)。这在解剖学恢复方面的有效率为85.7%。2例患者出现新发压力性尿失禁,3例女性膀胱过度活动症症状加重(1例症状明显减轻)。在接受随访的21例患者中。13例(61.9%)有性生活。4例女性抱怨性交困难,而术前抱怨性功能障碍的女性已治愈。3例患者对手术效果不完全满意,因为偶尔出现但严重的盆腔疼痛导致行走和活动困难。
吉妮西Care全盆底修复系统手术套件能够简单有效地治疗阴道穹窿脱垂,然而解剖学和功能结果之间存在一些差异。