Sedaghat David, Zakir Ramzan M, Choe Jin, Klapholz Marc, Saric Muhamed
Department of Medicine, New Jersey Medical School, 185 South Orange Avenue, I-538, Newark, NJ 07103, USA.
J Clin Ultrasound. 2009 Mar-Apr;37(3):179-84. doi: 10.1002/jcu.20552.
We report a case of a 52-year-old man with multiple myeloma and rapidly progressive heart failure who died unexpectedly from a probable arrhythmia. Postmortem examination revealed infiltrative amyloid cardiomyopathy, a rare cause of predominantly diastolic myocardial disease. Cardiac amyloidosis should be considered in any patient presenting with congestive heart failure, preserved systolic function, and a discrepancy between a low QRS voltage on electrocardiography and an apparent left ventricular hypertrophy on sonogram. The pattern of left ventricular diastolic dysfunction changes during the course of amyloidosis and the classically described restrictive physiology occurs only in advanced stages of the disease.
我们报告一例52岁男性,患有多发性骨髓瘤并伴有快速进展性心力衰竭,最终可能因心律失常意外死亡。尸检显示为浸润性淀粉样心肌病,这是一种主要导致舒张性心肌病的罕见病因。对于任何出现充血性心力衰竭、收缩功能保留、心电图上QRS波低电压与超声心动图上明显左心室肥厚不符的患者,都应考虑心脏淀粉样变性。在淀粉样变性病程中,左心室舒张功能障碍的模式会发生变化,而经典描述的限制性生理仅在疾病晚期出现。