Watase Fumitaka, Watanabe So, Kanai Ken-Ichi, Yamada Naohiro, Sakaue Satoshi, Asano Kazuhito, Hisamitsu Tadashi, Suzaki Harumi
Department of Otolaryngology, School of Medicine, Showa University, Tokyo, Japan.
In Vivo. 2008 Nov-Dec;22(6):687-91.
The influence of epinastine hydrochloride (EP) on eosinophil survival was examined by an in vitro cell culture technique. Nasal epithelial cells (NECs) were stimulated with 25 ng/ml TNF-alpha in the presence of EP (10 to 30 ng/ml). After 24 h, the culture supernatants were obtained and used as conditioned media of NECs (CM). Eosinophils (1 x 10(3) cells/ml) prepared from healthy human peripheral blood were incubated with 25% CM and eosinophil survival was assessed by trypan blue dye exclusion test 48 h later. CM prepared from NEC cultures pre-treated with TNF-alpha and EP caused a decrease in eosinophil survival as compared with that from NEC cells pre-treated with TNF-alpha alone. The minimum concentration of EP that caused a significant decrease in eosinophil survival was 25 ng/ml. The addition of EP into eosinophil cultures did not cause inhibition of eosinophil survival, which was prolonged by stimulation with granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), even when 40 ng/ml EP was added to cell cultures. We then examined the levels of GM-CSF in CM by ELISA. Treatment of NECs with EP at more than 25 ng/ml, reduced the ability of NECs to produce GM-CSF in response to TNF-alpha stimulation. These results may suggest that EP suppresses eosinophil survival through the suppression of GM-CSF production from NECs induced by inflammatory stimulation and that this suppressive effect contributes, in part, to the therapeutic mode of action of EP on allergic diseases.
采用体外细胞培养技术研究了盐酸依匹斯汀(EP)对嗜酸性粒细胞存活的影响。在EP(10至30 ng/ml)存在的情况下,用25 ng/ml肿瘤坏死因子-α(TNF-α)刺激鼻上皮细胞(NECs)。24小时后,获取培养上清液并用作NECs的条件培养基(CM)。将从健康人外周血制备的嗜酸性粒细胞(1×10³细胞/ml)与25%的CM一起孵育,并在48小时后通过台盼蓝染料排除试验评估嗜酸性粒细胞的存活情况。与仅用TNF-α预处理的NEC细胞相比,用TNF-α和EP预处理的NEC培养物制备的CM导致嗜酸性粒细胞存活率降低。导致嗜酸性粒细胞存活率显著降低的EP最低浓度为25 ng/ml。向嗜酸性粒细胞培养物中添加EP不会导致嗜酸性粒细胞存活受到抑制,即使向细胞培养物中添加40 ng/ml的EP,粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)刺激也会延长其存活时间。然后,我们通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了CM中GM-CSF的水平。用超过25 ng/ml的EP处理NECs,会降低NECs对TNF-α刺激产生GM-CSF的能力。这些结果可能表明,EP通过抑制炎症刺激诱导的NECs产生GM-CSF来抑制嗜酸性粒细胞存活,并且这种抑制作用部分有助于EP对过敏性疾病的治疗作用方式。