Miyanaga Masaru, Miyai Takashi, Nejima Ryohei, Maruyama Yoko, Miyata Kazunori, Kato Satoshi
Department of Ophthalmology, Miyata Eye Hospital, Miyakonojo, Miyazaki, Japan.
Acta Ophthalmol. 2009 May;87(3):300-5. doi: 10.1111/j.1755-3768.2008.01433.x. Epub 2009 Jan 31.
This study compared the post-cataract surgery anti-inflammatory effects of topical treatment with 0.1% bromfenac, 0.1% betamethasone or both on postoperative anterior chamber inflammation and corneal swelling.
Seventy-two patients with no eye disease other than cataract were enrolled in a prospective, randomized study to undergo phacoemulsification combined with intraocular lens implantation. After cataract surgery, patients were randomized to treatment with bromfenac, betamethasone or both agents. Twenty-five eyes were assigned to bromfenac, 23 to betamethasone and 24 to the combined treatment group. Inflammatory reactions in the anterior chamber were measured with laser flare photometry preoperatively and at 1 and 3 days, 1 and 2 weeks, and 1 and 2 months postoperatively. Intraocular pressure (IOP) and corneal thickness were measured at the same time-points. Best corrected visual acuity (BCVA) was measured preoperatively and at 2 days, 1 and 2 weeks, and 1 and 2 months postoperatively. Specular microscope endothelial photography of the central region of the cornea was performed preoperatively and at 3 months after surgery.
There were no significant differences among the bromfenac, betamethasone and combined treatment groups in BCVA, IOP, aqueous flare or corneal thickness. Cystoid macular oedema was present in one eye treated with betamethasone.
There were no significant differences in anti-inflammatory effects among the three treatments. These findings suggest that bromfenac is as effective as betamethasone in minimizing inflammatory reactions after cataract surgery.
本研究比较了局部应用0.1%溴芬酸钠、0.1%倍他米松或两者联合使用对白内障术后前房炎症和角膜肿胀的抗炎效果。
72例除白内障外无其他眼部疾病的患者纳入一项前瞻性随机研究,接受超声乳化白内障吸除联合人工晶状体植入术。白内障手术后,患者被随机分为接受溴芬酸钠、倍他米松或两种药物联合治疗。25只眼被分配至溴芬酸钠治疗组,23只眼被分配至倍他米松治疗组,24只眼被分配至联合治疗组。术前及术后1天、3天、1周、2周、1个月和2个月,使用激光散射细胞仪测量前房内的炎症反应。在相同时间点测量眼压(IOP)和角膜厚度。术前及术后2天、1周、2周、1个月和2个月测量最佳矫正视力(BCVA)。术前及术后3个月对角膜中央区域进行角膜内皮镜检查。
溴芬酸钠、倍他米松和联合治疗组在BCVA、IOP、房水闪光或角膜厚度方面无显著差异。1只接受倍他米松治疗的眼出现了黄斑囊样水肿。
三种治疗方法的抗炎效果无显著差异。这些发现表明,在减轻白内障术后炎症反应方面,溴芬酸钠与倍他米松同样有效。