Yamamoto Takahiko, Koshiji Kohji, Homma Akihiko, Tatsumi Eisuke, Taenaka Yoshiyuki
Graduate School of Science and Technology, Tokyo University of Science, 2641 Yamazaki, Noda 278-8510, Japan.
J Artif Organs. 2008;11(4):238-40. doi: 10.1007/s10047-008-0435-2. Epub 2008 Dec 17.
Transcutaneous energy transmission (TET) that uses electromagnetic induction between the external and internal coils of a transformer is the most promising method to supply driving energy to a totally implantable artificial heart without invasion. Induction-heating (IH) cookers generate magnetic flux, and if a cooker is operated near a transcutaneous transformer, the magnetic flux generated will link with the external and internal coils of the transcutaneous transformer. This will affect the performance of the TET and the artificial heart system. Hence, it is necessary to improve the magnetic field immunity of the TET system. During operation of the system, if the transcutaneous transformer is in close proximity to an IH cooker, the electric power generated by the cooker and coupled to the transformer can drive the artificial heart system. To prevent this coupling, the external coil was shielded with a conductive shield that had a slit in it. This reduces the coupling between the transformer and the magnetic field generated by the induction cooker. However, the temperature of the shield increased due to heating by eddy currents. The temperature of the shield can be reduced by separating the IH cooker and the shield.
利用变压器外部和内部线圈之间的电磁感应进行的经皮能量传输(TET)是向完全植入式人工心脏无侵入性地供应驱动能量最有前景的方法。感应加热(IH)炊具会产生磁通量,如果在经皮变压器附近操作炊具,产生的磁通量将与经皮变压器的外部和内部线圈相耦合。这将影响TET和人工心脏系统的性能。因此,有必要提高TET系统的抗磁场能力。在系统运行期间,如果经皮变压器靠近IH炊具,炊具产生并耦合到变压器的电能会驱动人工心脏系统。为防止这种耦合,外部线圈用带有狭缝的导电屏蔽层进行屏蔽。这减少了变压器与感应炊具产生的磁场之间的耦合。然而,屏蔽层的温度因涡流加热而升高。通过将IH炊具与屏蔽层分开,可以降低屏蔽层的温度。