Lawal Muili
Faculty of Health and Human Sciences, Thames Valley University, London.
Br J Nurs. 2008;17(17):1106-13. doi: 10.12968/bjon.2008.17.17.31109.
Diabetes is a global health problem, with a challenging epidemiology. It is one of the major health problems affecting countries around the world, particularly the UK (World Health Organization [WHO], 2006; Department of Health [DH], 2006b). It is also a growing public health threat in the US (Mokdad et al, 2001). As a result, diabetes has become an important public health issue, prompting the WHO and International Diabetes Federation (IDF) to adopt the theme 'Diabetes for Everyone' for World Diabetes Day 2006. In 2007, on World Diabetes Day, the United Nations also launched its 'Living with Diabetes at School' campaign, in response to the growing diabetes 'epidemics' (Diabetes UK, 2007). This article provides an overview of diabetes mellitus and its acute- and long-term management, including definition, aetiology, pathophysiology, classification, signs, symptoms and complications. The role of the nurse in providing patient-centred care for people with diabetes is emphasized.
糖尿病是一个全球性的健康问题,其流行病学颇具挑战性。它是影响世界各国的主要健康问题之一,尤其是在英国(世界卫生组织[WHO],2006年;卫生部[DH],2006年b)。在美国,它也是一个日益严重的公共卫生威胁(莫克德等人,2001年)。因此,糖尿病已成为一个重要的公共卫生问题,促使世界卫生组织和国际糖尿病联合会(IDF)将“人人享有糖尿病”作为2006年世界糖尿病日的主题。2007年世界糖尿病日,联合国也发起了“在学校与糖尿病共存”运动,以应对日益增长的糖尿病“流行趋势”(英国糖尿病协会,2007年)。本文概述了糖尿病及其急性和长期管理,包括定义、病因、病理生理学、分类、体征、症状和并发症。文中强调了护士在为糖尿病患者提供以患者为中心的护理方面的作用。