Alvaro Eusebio M, Siegel Jason T, Turcotte Dana, Lisha Nadra, Crano William D, Dominick Alexander
Claremont Graduate University, Claremont, California, USA.
Prog Transplant. 2008 Dec;18(4):243-50. doi: 10.1177/152692480801800406.
Despite their increasing need for kidneys and low nonliving donation rates, minimal research has been conducted to ascertain the perceptions of Hispanic Americans about living organ donation and the process of asking for such a donation.
To examine perceptions of Hispanics regarding barriers to and benefits of living donation as well as the process of asking someone to be a living donor.
A qualitative study consisting of 10 focus groups conducted in 2 series.
Adult Spanish-language-dominant Hispanic members of the general population of Tucson, Arizona.
The main barriers to living organ donation were a lack of knowledge or information and fear of the donation process. Knowing that one has helped save or improve another's life was the central benefit. Most participants reported being willing to ask a relative to be a living donor if they were ever in need. Two main responses typified these individuals: no concern about asking because of a strong desire to fight for one's health and for one's family, or asking despite difficulties and concerns about the process. A significant minority of participants indicated they would not ask for a donation, because of either a desire to avoid harming others or the expectation that a relative would initiate an offer.
尽管对肾脏的需求日益增加且非活体捐赠率较低,但针对西班牙裔美国人对活体器官捐赠的看法以及请求此类捐赠的过程所开展的研究却极少。
探讨西班牙裔对活体捐赠的障碍和益处以及请求他人成为活体捐赠者的过程的看法。
一项定性研究,分两个系列进行了10次焦点小组讨论。
亚利桑那州图森市以西班牙语为主的成年西班牙裔普通民众。
活体器官捐赠的主要障碍是缺乏知识或信息以及对捐赠过程的恐惧。知道自己帮助挽救或改善了他人的生命是核心益处。大多数参与者表示,如果自己有需要,愿意请求亲属成为活体捐赠者。这些人主要有两种反应:一是由于强烈希望为自己和家人的健康而战,所以不担心请求;二是尽管对过程存在困难和担忧,但仍会请求。少数参与者表示不会请求捐赠,原因要么是希望避免伤害他人,要么是期望亲属主动提出捐赠。