School of Public Health and Community Medicine, University of New South Wales, 2052, Australia.
Tob Control. 2009 Jun;18(3):176-82. doi: 10.1136/tc.2008.026393. Epub 2009 Feb 2.
To examine the role of tobacco use in prison and possible influences of the prison environment on smoking among inmates in the context of developing inmate smoking cessation programmes.
Qualitative study based on seven focus groups with prisoners and ex-prisoners.
A maximum security prison in rural New South Wales (NSW), Australia, and a community justice restorative centre and accommodation service for ex-prisoners in Sydney, NSW, Australia.
40 participants (28 men and 12 women) comprising nine prisoners (including four Indigenous inmates) and 31 ex-prisoners.
Prisoners reported that tobacco serves as a de facto currency in correctional settings and can be exchanged for goods, used to pay debts and for gambling. Smoking helps manage the stressful situations such as transfers, court appearances and prison visits. Inmate smoking cessation programmes need to address the enmeshment of tobacco in prison life, improve availability of pharmacotherapies (for example, nicotine patches, bupropion) and the quitline (a free telephone helpline providing information on stopping smoking), provide non-smoking cells and areas within prisons, encourage physical activity for inmates and maintain monitoring of smoking cessation status after release.
Tobacco is integrally bound up in the prison "culture". Our findings are relevant to inform prison health authorities concerned with improving the health of prisoners, and for support organisations attempting to facilitate smoking cessation both in prison and after release. Smoking cessation programmes in prisons should be tailored to the unique stresses of the prison environment. Programmes need to acknowledge the difficulties of quitting smoking in prison arising from the stresses posed by this setting.
在制定囚犯戒烟计划的背景下,研究监狱环境中囚犯吸烟的原因以及监狱环境对囚犯吸烟的可能影响。
基于对囚犯和前囚犯的七个焦点小组的定性研究。
澳大利亚新南威尔士州(NSW)农村地区的一所高度戒备监狱,以及澳大利亚新南威尔士州悉尼的社区司法恢复中心和前囚犯住宿服务。
40 名参与者(28 名男性和 12 名女性),包括 9 名囚犯(包括 4 名土著囚犯)和 31 名前囚犯。
囚犯报告说,烟草在惩教环境中实际上是一种货币,可以用来交换商品、偿还债务和赌博。吸烟有助于应对转移、出庭和监狱探访等紧张情况。囚犯戒烟计划需要解决烟草在监狱生活中的交织问题,提高药物治疗(如尼古丁贴片、安非他酮)和戒烟热线(提供戒烟信息的免费电话热线)的可及性,提供非吸烟牢房和监狱内的吸烟区,鼓励囚犯进行体育活动,并在释放后继续监测戒烟状况。
烟草与监狱“文化”紧密相关。我们的发现与监狱卫生当局改善囚犯健康以及支持组织试图在监狱内外促进戒烟有关。监狱中的戒烟计划应针对监狱环境的独特压力进行调整。这些计划需要认识到在这种环境下戒烟所面临的困难。