Nguyen Hoang Anh, Denis Olivier, Vergison Anne, Tulkens Paul M, Struelens Marc J, Van Bambeke Françoise
Unité de Pharmacologie Cellulaire et Moléculaire, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Antimicrob Agents Chemother. 2009 Apr;53(4):1443-9. doi: 10.1128/AAC.01146-08. Epub 2009 Feb 2.
In a companion paper (H. A. Nguyen et al., Antimicrob. Agents Chemother. 53:1434-1442, 2009), we showed that vancomycin, oxacillin, fusidic acid, clindamycin, linezolid, and daptomycin are poorly active against the intracellular form of a thymidine-dependent small-colony variant (SCV) strain isolated from a cystic fibrosis patient and that the activity of quinupristin-dalfopristin, moxifloxacin, rifampin, and oritavancin remains limited (2- to 3-log CFU reduction) compared to their extracellular activity. Antibiotic combination is a well-known strategy to improve antibacterial activity, which was examined here against an intracellular SCV strain using combinations with either rifampin or oritavancin. Time-kill curve analysis using either concentrations that caused a static effect for each antibiotic individually or concentrations corresponding to the maximum concentration in human serum showed largely divergent effects that were favorable when antibiotics were combined with rifampin at low concentrations only and with oritavancin at both low and high concentrations. The nature of the interaction between rifampin, oritavancin, and moxifloxacin was further examined using the fractional maximal effect method, which allows categorization of the effects of combinations when dose-effect relationships are not linear. Rifampin and oritavancin were synergistic at all concentration ratios investigated. Oritavancin and moxifloxacin were also synergistic but at high oritavancin concentrations only. Rifampin and moxifloxacin were additive. This approach may help in better assessing and improving the activity of antibiotics against intracellular SCV strains.
在一篇配套论文(H. A. 阮等人,《抗菌剂与化疗》53:1434 - 1442,2009年)中,我们表明万古霉素、苯唑西林、夫西地酸、克林霉素、利奈唑胺和达托霉素对从一名囊性纤维化患者分离出的胸腺嘧啶核苷依赖性小菌落变体(SCV)菌株的细胞内形式活性较差,并且与它们的细胞外活性相比,奎奴普丁 - 达福普汀、莫西沙星、利福平和奥利万星的活性仍然有限(CFU减少2至3个对数)。抗生素联合是一种提高抗菌活性的知名策略,在此针对细胞内SCV菌株使用利福平或奥利万星联合进行了研究。使用单独每种抗生素产生静态效应的浓度或对应于人血清中最大浓度的浓度进行的时间 - 杀菌曲线分析显示出很大的差异效应,仅在低浓度下抗生素与利福平联合以及在低浓度和高浓度下与奥利万星联合时效应才是有利的。使用分数最大效应法进一步研究了利福平、奥利万星和莫西沙星之间相互作用的性质,当剂量 - 效应关系不是线性时,该方法允许对联合效应进行分类。在所研究的所有浓度比下,利福平和奥利万星具有协同作用。奥利万星和莫西沙星也具有协同作用,但仅在高浓度的奥利万星下。利福平和莫西沙星具有相加作用。这种方法可能有助于更好地评估和提高抗生素对细胞内SCV菌株的活性。