Gidwani S, Zaidi S M R, Bircher M D
St George's Hospital, London, England.
J Bone Joint Surg Br. 2009 Feb;91(2):151-6. doi: 10.1302/0301-620X.91B2.21567.
Payments by the NHS Litigation Authority continue to rise each year, and reflect an increase in successful claims for negligence against NHS Trusts. Information about the reasons for which Trusts are sued in the field of trauma and orthopaedic surgery is scarce. We analysed 130 consecutive cases of alleged clinical negligence in which the senior author had been requested to act as an expert witness between 2004 and 2006, and received information on the outcome of 97 concluded cases from the relevant solicitors. None of the 97 cases proceeded to a court hearing. Overall, 55% of cases were abandoned by the claimants' solicitors, and the remaining 45% were settled out of court. The cases were settled for sums ranging from pound 4500 to pound 2.7 million, the median settlement being pound 45,000. The cases that were settled out of court were usually the result of delay in treatment or diagnosis, or because of substandard surgical technique.
英国国家医疗服务诉讼管理局(NHS Litigation Authority)的赔付金额逐年持续上升,这反映出针对NHS信托机构的医疗过失索赔成功案例有所增加。在创伤和骨科手术领域,关于信托机构被起诉原因的信息匮乏。我们分析了2004年至2006年间连续130例被指控临床过失的案件,资深作者应要求在这些案件中担任专家证人,并从相关律师处获得了97例已结案案件的结果信息。这97例案件均未进行法庭听证。总体而言,55%的案件被索赔方律师放弃,其余45%在庭外和解。和解金额从4500英镑到270万英镑不等,和解金额中位数为45000英镑。庭外和解的案件通常是由于治疗或诊断延误,或手术技术不达标准所致。