Miura Juichi, Doita Minoru, Miyata Keisuke, Marui Takashi, Nishida Kotaro, Fujii Masahiko, Kurosaka Masahiro
Department of Orthopaedic Surgery, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe, Japan.
J Spinal Disord Tech. 2009 Feb;22(1):8-13. doi: 10.1097/BSD.0b013e31815f2556.
This prospective study analyzed preoperative and postoperative dynamic changes of the spinal cord in patients with cervical spondylotic myelopathy.
(1) To study preoperative kinematic characteristics of the spinal cord in patients with cervical spondylotic myelopathy and compare results with healthy individuals, (2) to understand the dynamic changes of the spinal cord after posterior decompression, and (3) to discover whether the degree of posterior shifting is correlated with surgical outcomes using kinematic magnetic resonance imaging (MRI).
Laminoplasty for cervical myelopathy increases the space occupied by the spinal cord leading to a decompressive effect on the cord. However, no consecutive studies have reported the kinematic characteristics of the cervical spine in patients with cervical spondylotic myelopathy both preoperatively and postoperatively. Additionally, there have been no reports investigating the effects of posterior cord shifting in the neutral and maximum flexion and extension positions on surgical outcomes after cervical laminoplasty.
Twenty cervical spondylotic myelopathy patients who underwent extensive laminoplasty and 20 healthy individuals were examined. Preoperative and postoperative MRI records were available in all cases. The cervical spines of the subjects were examined in the neutral and maximum flexion and extension positions using an MRI scanner. Sagittal T1-weighted images were obtained at 12 different angles. Images were analyzed for the distance between the dorsal edge of the vertebral column and the center of the cord at each disc level using NIH image software.
Average cord distances (L value) in the neutral position and maximum extension position at C4/5 was significantly smaller than those at the other disc levels. The spinal cords of the patients after laminoplasty moved dorsally in the enlarged spinal canal in the neutral position, and in the maximum flexion and extension position. However, the degree of posterior spinal cord shifting was not correlated with surgical outcomes.
Cord distances are relatively smaller at C4/5 and C5/6 levels, resulting in a narrowing of the posterior subarachnoid space with posterior cord compression in patients with cervical spondylotic myelopathy. The outcome of surgery was not correlated with the magnitude of postoperative backward shifting of the spinal cord, although the spinal cord of patients after posterior decompression moved significantly dorsally at any of the flexed, neutral, or extended spinal positions. Thus numerous factors might affect the postoperative outcomes.
这项前瞻性研究分析了脊髓型颈椎病患者术前和术后脊髓的动态变化。
(1)研究脊髓型颈椎病患者术前脊髓的运动学特征,并与健康个体的结果进行比较;(2)了解后路减压后脊髓的动态变化;(3)使用运动磁共振成像(MRI)发现后路移位程度是否与手术结果相关。
颈椎脊髓病的椎板成形术增加了脊髓占据的空间,从而对脊髓产生减压作用。然而,尚无连续性研究报道脊髓型颈椎病患者术前和术后颈椎的运动学特征。此外,也没有关于颈椎椎板成形术后脊髓在中立位、最大前屈和后伸位向后移位对手术结果影响的报道。
对20例行广泛椎板成形术的脊髓型颈椎病患者和20名健康个体进行检查。所有病例均有术前和术后的MRI记录。使用MRI扫描仪在中立位、最大前屈和后伸位对受试者的颈椎进行检查。在12个不同角度获取矢状面T1加权图像。使用NIH图像软件分析每个椎间盘水平处脊柱后缘与脊髓中心之间的距离。
C4/5节段中立位和最大后伸位的平均脊髓距离(L值)明显小于其他椎间盘水平。椎板成形术后患者的脊髓在中立位以及最大前屈和后伸位时,在扩大的椎管内向背侧移动。然而,脊髓后移程度与手术结果无关。
脊髓型颈椎病患者C4/5和C5/6节段的脊髓距离相对较小,导致蛛网膜下腔后部变窄并伴有脊髓后压迫。尽管后路减压后患者的脊髓在脊柱的任何屈曲、中立或伸展位置均明显向背侧移动,但手术结果与术后脊髓向后移位的幅度无关。因此,许多因素可能会影响术后结果。