Yagi S, Okada H, Takenaka R, Miyoshi M, Suzuki S, Toyokawa T, Kawahara Y, Yamamoto K
Department of Gastroenterology and Hepatology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry, and Pharmaceutical Science, Okayama, Japan.
Dis Esophagus. 2009;22(4):361-7. doi: 10.1111/j.1442-2050.2008.00933.x. Epub 2009 Jan 23.
The relationship between Helicobacter pylori eradication and reflux esophagitis is controversial. We analyzed the development of reflux esophagitis and the change in the grade of pre-existing reflux esophagitis after eradication. Enrolled were 559 Japanese patients who received eradication therapy for H. pylori. The grade of reflux esophagitis by endoscopy before and after therapy was evaluated retrospectively. No esophagitis was present before eradication in 526 patients. H. pylori was and was not eradicated in 429 and 97, respectively. Reflux esophagitis developed in 40 of the eradication group and in three of the treatment failure group, with prevalence higher with successful eradication (P = 0.04). Successful eradication and hiatus hernia were significant risk factors for reflux esophagitis development. Twenty-seven of 33 patients with pre-existing reflux esophagitis had successful eradication and six treatment failure. The reflux esophagitis grade worsened in two (Los Angeles classification from A to B) and improved in 14 patients after eradication. With treatment failure, reflux esophagitis worsened in none and improved in three patients. There showed no significant change in the grade of pre-existing reflux esophagitis after H. pylori eradication but the sample size was too small to evaluate the difference. In conclusion, the eradication of H. pylori increases the prevalence of reflux esophagitis, and hiatus hernia was a significant risk factor for the development of reflux esophagitis.
幽门螺杆菌根除与反流性食管炎之间的关系存在争议。我们分析了根除幽门螺杆菌后反流性食管炎的发生情况以及原有反流性食管炎严重程度的变化。纳入了559例接受幽门螺杆菌根除治疗的日本患者。回顾性评估治疗前后通过内镜检查确定的反流性食管炎严重程度。根除治疗前,526例患者无食管炎。幽门螺杆菌根除成功和未成功的患者分别为429例和97例。根除组有40例发生反流性食管炎,治疗失败组有3例,根除成功组的患病率更高(P = 0.04)。成功根除幽门螺杆菌和食管裂孔疝是反流性食管炎发生的重要危险因素。33例原有反流性食管炎的患者中,27例根除成功,6例治疗失败。根除后,33例患者中2例反流性食管炎严重程度恶化(洛杉矶分级从A级变为B级),14例改善。治疗失败的患者中,无1例反流性食管炎严重程度恶化,3例改善。幽门螺杆菌根除后,原有反流性食管炎的严重程度虽无显著变化,但样本量过小,无法评估差异。总之,根除幽门螺杆菌会增加反流性食管炎的患病率,食管裂孔疝是反流性食管炎发生的重要危险因素。