Enck P, Zimmermann K, Menke G, Klosterhalfen S
Internal Medicine VI, University Medical Hospital, Tübingen, Germany.
Z Gastroenterol. 2009 Feb;47(2):209-14. doi: 10.1055/s-2008-1027702. Epub 2009 Feb 5.
Therapy trials with bacterial compounds in irritable bowel syndrome (IBS) have produced conflicting results and, so far, an E.-coli preparation has not been used.
Two hundred and ninety-eight patients with lower abdominal symptoms diagnosed as IBS were treated for 8 weeks by the compound Symbioflor-2 (Symbiopharm GmbH, Herborn, Germany), an Escherichia coli product (N = 148), or placebo (n = 150) in a double-blinded, randomized fashion. Patients were seen weekly by the physician, who assessed the presence of core IBS symptoms. Both an abdominal pain score (APS) as well as a general symptom score (GSS) were used as primary endpoints. Responders had to have complete absence of IBS core symptoms at > or = 1 visit during treatment.
The responder rate in GSS to the drug was 27 / 148 (18.2 %) in comparison to placebo with 7 / 150 (4.67 %) (p = 0.000397). The improvement in APS was 28 / 148 (18.9 %) and 10 / 150 (6.67 %) for placebo (p = 0.001649). The response was reached from visit 3 onwards with both medication and placebo. Post-hoc analysis revealed no significant differences in efficacy of the drug between the gender and different age groups.
Treatment of IBS with the probiotic Symbioflor-2 is effective and superior to placebo in reducing typical symptoms of IBS patients seen by general practitioners and by gastroenterologists.
针对肠易激综合征(IBS)使用细菌化合物进行的治疗试验结果相互矛盾,并且到目前为止,尚未使用过大肠杆菌制剂。
298名被诊断为IBS且有下腹部症状的患者,以双盲、随机方式接受复方Symbioflor-2(德国黑尔博恩的Symbiopharm GmbH公司生产)治疗8周,这是一种大肠杆菌产品(N = 148),或接受安慰剂治疗(n = 150)。医生每周对患者进行一次检查,评估IBS核心症状的存在情况。腹痛评分(APS)和一般症状评分(GSS)均用作主要终点指标。治疗期间,应答者在≥1次就诊时必须完全没有IBS核心症状。
GSS中药物组的应答率为27 / 148(18.2%),而安慰剂组为7 / 150(4.67%)(p = 0.000397)。APS的改善情况是,药物组为28 / 148(18.9%),安慰剂组为10 / 150(6.67%)(p = 0.001649)。药物组和安慰剂组从第3次就诊开始出现应答。事后分析显示,该药物在不同性别和年龄组之间的疗效无显著差异。
使用益生菌Symbioflor-2治疗IBS是有效的,在减轻全科医生和胃肠病学家所诊治的IBS患者的典型症状方面优于安慰剂。