Suppr超能文献

术中视觉诱发电位监测:一种临床有用方法的介绍。

Intraoperative monitoring of visual evoked potential: introduction of a clinically useful method.

机构信息

Department of Neurosurgery, Fukushima Medical University, Hikarigaoka, Fukushima, Japan.

出版信息

J Neurosurg. 2010 Feb;112(2):273-84. doi: 10.3171/2008.9.JNS08451.

Abstract

OBJECT

To obtain a clinically useful method of intraoperative monitoring of visual evoked potentials (VEPs), the authors developed a new light-stimulating device and introduced electroretinography (ERG) to ascertain retinal light stimulation after induction of venous anesthesia.

METHODS

The new stimulating device consists of 16 red light-emitting diodes embedded in a soft silicone disc to avoid deviation of the light axis after frontal scalp-flap reflection. After induction of venous anesthesia with propofol, the authors performed ERG and VEP recording in 100 patients (200 eyes) who were at intraoperative risk for visual impairment.

RESULTS

Stable ERG and VEP recordings were obtained in 187 eyes. In 12 eyes, stable ERG data were recorded but VEPs could not be obtained, probably because all 12 eyes manifested severe preoperative visual dysfunction. The disappearance of ERG data and VEPs in the 13th eye after frontal scalp-flap reflection suggested technical failure attributable to deviation of the light axis. The criterion for amplitude changes was defined as a 50% increase or decrease in amplitude compared with the control level. In 1 of 187 eyes the authors observed an increase in intraoperative amplitude and postoperative visual function improvement. Of 169 eyes without amplitude changes, 17 manifested improved visual function postoperatively, 150 showed no change, and 2 worsened (1 patient with a temporal tumor developed a slight visual field defect in both eyes). Of 3 eyes with intraoperative VEP deterioration and subsequent recovery upon changing the operative maneuver, 1 improved and 2 exhibited no change. The VEP amplitude decreased without subsequent recovery to 50% of the control level in 14 eyes, and all of these developed various degrees of postoperative deterioration of visual function.

CONCLUSIONS

With the strategy introduced here it is possible to record intraoperative VEPs in almost all patients except in those with severe visual dysfunction. In some patients, postoperative visual deterioration can be avoided or minimized by intraoperative VEP recording. All patients without an intraoperative decrease in the VEP amplitude were without severe postoperative deterioration in visual function, suggesting that intraoperative VEP monitoring may contribute to prevent postoperative visual dysfunction.

摘要

目的

为了获得术中视觉诱发电位(VEPs)监测的一种临床实用方法,作者开发了一种新的光刺激装置,并引入视网膜电图(ERG)以确定静脉麻醉诱导后视网膜的光刺激。

方法

新的刺激装置由嵌入在软硅胶盘中的 16 个红色发光二极管组成,以避免额头皮瓣反射后光轴的偏差。在异丙酚诱导静脉麻醉后,作者对 200 只眼的 100 例术中视力受损风险患者进行了 ERG 和 VEP 记录。

结果

187 只眼中获得了稳定的 ERG 和 VEP 记录。在 12 只眼中,虽然记录到了稳定的 ERG 数据,但无法获得 VEP,可能是因为这 12 只眼睛都表现出严重的术前视力障碍。在额头皮瓣反射后第 13 只眼中,ERG 数据和 VEP 的消失表明由于光轴的偏差导致技术失败。振幅变化的标准定义为与对照水平相比振幅增加或减少 50%。在 187 只眼中的 1 只眼中,作者观察到术中振幅增加和术后视力改善。在振幅无变化的 169 只眼中,术后 17 只视力改善,150 只无变化,2 只恶化(1 例颞叶肿瘤患者双眼出现轻微视野缺损)。在 3 只术中 VEP 恶化并在改变手术操作后恢复的眼中,1 只改善,2 只无变化。在 14 只眼中,VEP 振幅下降且无后续恢复至对照水平的 50%,所有这些患者均出现不同程度的术后视力功能恶化。

结论

采用这里介绍的策略,除了严重视力障碍的患者外,几乎可以对所有患者进行术中 VEP 记录。在一些患者中,通过术中 VEP 记录可以避免或最小化术后视力恶化。所有术中 VEP 振幅无下降的患者均无严重的术后视力功能恶化,这表明术中 VEP 监测可能有助于预防术后视力功能障碍。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验