Mihaljević Zlatko, Ternjej Ivancica, Stanković Igor, Kerovec Mladen, Kopjar Nevenka
Department of Biology, Faculty of Science, University of Zagreb, Rooseveltov trg 6, 10 000 Zagreb, Croatia.
Environ Pollut. 2009 May;157(5):1565-72. doi: 10.1016/j.envpol.2009.01.002. Epub 2009 Feb 5.
This report describes an investigation of genotoxic effects in medicinal leech (Hirudo verbana) exposed to water and sediment of Lake Njivice (Krk Island, Croatia) contaminated by aluminium compounds. The levels of primary DNA damage in leech haemocytes and loss of DNA integrity caused by acute and chronic exposure to contaminated water and sediment were investigated using the alkaline comet assay. Genotoxic effects induced by acute exposure to contaminants were evaluated on leech haemocytes and blood cells of fish and mouse treated ex vivo. The effects of chronic exposure were assessed on haemocytes sampled from an animal kept under laboratory conditions on contaminated water and sediment for 180 days. The results indicate the DNA damaging potential of aluminium compounds present in an excess amount in tested samples.
本报告描述了对暴露于受铝化合物污染的Njivice湖(克罗地亚克尔克岛)水和沉积物中的药用蚂蟥(欧洲医蛭)进行遗传毒性效应调查的情况。使用碱性彗星试验研究了蚂蟥血细胞中原发性DNA损伤水平以及急性和慢性暴露于受污染水和沉积物导致的DNA完整性丧失情况。对离体处理的蚂蟥血细胞以及鱼和小鼠的血细胞评估了急性暴露于污染物引起的遗传毒性效应。对在实验室条件下于受污染水和沉积物中饲养180天的动物采集的血细胞评估了慢性暴露的影响。结果表明,测试样品中过量存在的铝化合物具有DNA损伤潜力。