Suppr超能文献

采用彗星试验的不同版本评估富含硫酸盐的地表水对医用水蛭和人白细胞的遗传毒性。

Assessment of genotoxic potency of sulfate-rich surface waters on medicinal leech and human leukocytes using different versions of the Comet assay.

机构信息

Department of Zoology, Faculty of Science, University of Zagreb, Zagreb, Croatia.

出版信息

Ecotoxicol Environ Saf. 2011 Jul;74(5):1416-26. doi: 10.1016/j.ecoenv.2011.04.001. Epub 2011 Apr 16.

Abstract

The aim of the present study was to investigate how exposure to sulfate-rich surface waters affects the level of primary DNA damage in hemocytes of leech Hirudo medicinalis. Samples of surface water were collected at two sites near a gypsum factory (Knin, Croatia) and two reference sites. In the laboratory, samples were subjected to detailed chemical analysis and used in toxicity testing. For that purpose, previously acclimatized individuals of H. medicinalis were sub-chronically exposed (for 28 days) to tested water samples. Levels of primary DNA damage were evaluated using the alkaline Comet assay in hemocytes collected on days 7, 14, 21 and 28 of exposure and compared with their baseline values. Genotoxic potency of the water sample with the highest sulfate concentration was further evaluated using the alkaline, neutral and hOGG1-modified Comet assay on human peripheral blood leukocytes exposed ex vivo for 30 min. The purpose was to explore which mechanisms are responsible for DNA damage. Chemical analysis revealed that sulfate concentrations in two water samples collected in Mali Kukar Lake (1630 mg/L SO₄) and Kosovčica River (823.3 mg/L SO₄) exceeded the WHO and US EPA defined limits for sulfate in drinking water. Increased levels of metals were found only in the water sample collected in Mali Kukar Lake. However, of the 65 elements analyzed, only nickel and titanium exceed the value legally accepted in Croatia for drinking water. The levels of DNA damage, estimated by the alkaline Comet assay in hemocytes of medicinal leech, increased with the duration of exposure to two sulfate-rich water samples. Since hemocytes responded sensitively to treatment, they could be used for biomonitoring purposes. As observed on treated human peripheral blood leukocytes, all versions of the Comet assay were effective in detecting DNA damage, which was measured in samples with sulfate concentrations equal to or higher than the legally accepted levels for drinking water. Based on the obtained results, it can be assumed that genotoxicity was a consequence both of direct (single- and double-strand DNA breaks) and indirect effects (oxidative damage) caused by the combined effects of all contaminants present in the tested water samples. Our results indicate the need for in situ monitoring and purification of gypsum mine water prior to its release in the natural environment.

摘要

本研究旨在探讨暴露在富含硫酸盐的地表水对医用水蛭(Hirudo medicinalis)血细胞中初级 DNA 损伤水平的影响。在克罗地亚克宁(Knin)的一家石膏厂附近的两个地点和两个参照点采集了地表水样本。在实验室中,对样本进行了详细的化学分析,并用于毒性测试。为此,先前适应的医用水蛭个体被亚慢性暴露(28 天)于测试水样中。在暴露的第 7、14、21 和 28 天收集血细胞,并使用碱性彗星试验评估初级 DNA 损伤水平,并与基线值进行比较。用碱性、中性和 hOGG1 修饰的彗星试验进一步评估硫酸盐浓度最高的水样对体外暴露 30 分钟的人外周血白细胞的遗传毒性。目的是探索哪种机制负责 DNA 损伤。化学分析表明,在 Mali Kukar 湖(1630mg/L SO₄)和 Kosovčica 河(823.3mg/L SO₄)采集的两个水样中的硫酸盐浓度超过了世界卫生组织和美国环保署规定的饮用水中硫酸盐的限量。仅在 Mali Kukar 湖采集的水样中发现金属浓度增加。然而,在所分析的 65 种元素中,只有镍和钛超过了克罗地亚规定的饮用水的法定接受值。通过碱性彗星试验在医用水蛭血细胞中估计的 DNA 损伤水平随着暴露于两种富含硫酸盐的水样的时间延长而增加。由于血细胞对处理敏感,它们可用于生物监测目的。如在处理的人外周血白细胞上观察到的,彗星试验的所有版本都有效检测到 DNA 损伤,在硫酸盐浓度等于或高于饮用水法定接受水平的样本中测量到了这种损伤。根据获得的结果,可以假设遗传毒性是存在于测试水样中的所有污染物的联合作用直接(单链和双链 DNA 断裂)和间接(氧化损伤)造成的。我们的结果表明,在将石膏矿废水释放到自然环境之前,需要对其进行原位监测和净化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验