Ravnskov Uffe, McCully Kilmer S
1Independent Investigator, Magle Stora Kyrkogata 9, 22350 Lund, Sweden.
Ann Clin Lab Sci. 2009 Winter;39(1):3-16.
Little attention has been paid to the function of lipoproteins as part of a nonspecific immune defense system that binds and inactivates microbes and their toxins effectively by complex formation. Because of high extra-capillary tissue pressure, aggregates of such complexes may be trapped in vasa vasorum of the major arteries. This complex formation and aggregation may be enhanced by hyperhomocysteinemia, because homocysteine thiolactone reacts with the free amino groups of apo-B to form homocysteinylated low-density lipoprotein (LDL), which is subject to spontaneous precipitation in vitro. Obstruction of the circulation in vasa vasorum, caused by the aggregated complexes, may result in local ischemia in the arterial wall, intramural cell death, bursting of the capillary, and escape of microorganisms into the intima, all of which lead to inflammation and creation of vulnerable plaques. The presence of homocysteinylated LDL and oxidized LDL stimulates production of LDL autoantibodies, which may start a vicious circle by increasing the complex formation and aggregation of lipoproteins. The content of necrotic debris and leukocytes and the higher temperature than its surroundings give the vulnerable plaque some characteristics of a micro-abscess that by rupturing may initiate an occluding thrombosis. This suggested chain of events explains why many of the clinical symptoms and laboratory findings in acute myocardial infarction are similar to those seen in infectious diseases. It explains the presence of microorganisms in atherosclerotic plaques and why bacteriemia and sepsis are often seen in myocardial infarction complicated with cardiogenic shock. It explains the many associations between infections and cardiovascular disease. And it explains why cholesterol accumulates in the arterial wall. Some risk factors may not cause vascular disease directly, but they may impair the immune system, promote microbial growth, or cause hyperhomocysteinemia, leading to vulnerable plaques.
脂蛋白作为非特异性免疫防御系统的一部分,通过形成复合物有效结合并使微生物及其毒素失活,这一功能一直未得到足够关注。由于毛细血管外组织压力较高,此类复合物的聚集体可能被困在大动脉的滋养血管中。高同型半胱氨酸血症可能会增强这种复合物的形成和聚集,因为同型半胱氨酸硫内酯会与载脂蛋白B的游离氨基反应,形成同型半胱氨酸化的低密度脂蛋白(LDL),后者在体外会自发沉淀。聚集的复合物导致滋养血管循环受阻,可能会引起动脉壁局部缺血、壁内细胞死亡、毛细血管破裂以及微生物进入内膜,所有这些都会导致炎症并形成易损斑块。同型半胱氨酸化LDL和氧化LDL的存在会刺激LDL自身抗体的产生,这可能会通过增加脂蛋白的复合物形成和聚集而引发恶性循环。坏死碎片和白细胞的存在以及比周围环境更高的温度,使易损斑块具有一些微脓肿的特征,破裂后可能引发闭塞性血栓形成。这一推测的事件链解释了为什么急性心肌梗死的许多临床症状和实验室检查结果与传染病中的相似。它解释了动脉粥样硬化斑块中微生物的存在,以及为什么在伴有心源性休克的心肌梗死中经常出现菌血症和败血症。它解释了感染与心血管疾病之间的许多关联。并且它解释了胆固醇为何会在动脉壁中积聚。一些危险因素可能不会直接导致血管疾病,但它们可能会损害免疫系统、促进微生物生长或导致高同型半胱氨酸血症,从而导致易损斑块的形成。