Bolton Charlotte E, Cockcroft John R, Sabit Ramsey, Munnery Margaret, McEniery Carmel M, Wilkinson Ian B, Ebrahim Shah, Gallacher John E, Shale Dennis J, Ben-Shlomo Yoav
Department of Respiratory Medicine, School of Medicine, Cardiff University, Cardiff, South Wales, UK.
Int J Epidemiol. 2009 Jun;38(3):867-76. doi: 10.1093/ije/dyn374. Epub 2009 Feb 8.
Increased arterial stiffness predicts future cardiovascular disease and in some cross-sectional studies it is related to worse lung function and obstructive pulmonary disease. We assessed the predictive value of lung function measured in mid-life as compared with later life on arterial stiffness in the Caerphilly Prospective Study (CaPS).
Men aged 47-67 years had lung function measured between 1984 and 1988 and repeated between 2002 and 2004 (n = 827) as well as having carotid-femoral pulse wave velocity (PWV) measured.
Both forced expiratory volume in 1 s (FEV(1)) and forced vital capacity (FVC) in mid-life and later life were inversely associated with PWV (P < 0.0001) but mid-life measures were stronger predictors. Only mid-life measures remained predictors after mutual adjustment (FEV(1) mid-life beta coeff. -0.65, 95% CI -1.04, -0.26, P < 0.0001; FVC mid-life beta coeff. -0.52, 95% CI -0.82, -0.23, P < 0.0001). Adjustment for smoking status, early life, inflammatory and metabolic factors in sub-groups did not markedly change the associations.
Mid-life lung function is a stronger risk factor than in later life for arterial stiffness in men. It is possible that developmental factors influence both lung function and arterial stiffness. Lung function assessment in mid-life may identify individuals at greater risk of their future cardiovascular disease.
动脉僵硬度增加预示着未来心血管疾病的发生,在一些横断面研究中,它与较差的肺功能和阻塞性肺疾病有关。在卡菲利前瞻性研究(CaPS)中,我们评估了中年时与晚年时测量的肺功能对动脉僵硬度的预测价值。
年龄在47 - 67岁之间的男性在1984年至1988年期间测量了肺功能,并在2002年至2004年期间进行了重复测量(n = 827),同时测量了颈动脉 - 股动脉脉搏波速度(PWV)。
中年和晚年的1秒用力呼气量(FEV(1))和用力肺活量(FVC)均与PWV呈负相关(P < 0.0001),但中年时的测量结果是更强的预测指标。相互调整后,只有中年时的测量结果仍为预测指标(中年FEV(1)β系数 -0.65,95% CI -1.04, -0.26,P < 0.0001;中年FVCβ系数 -0.52,95% CI -0.82, -0.