Kostrzewska A, Laudański T, Bergelin I
Institute of Obstetrics and Gynecology, Medical Academy, Białystok, Poland.
J Toxicol Environ Health. 1991 Oct;34(2):187-95. doi: 10.1080/15287399109531558.
The isometric contractions were recorded for pieces of uterine arteries as well as ascending branches of uterine artery (1-2 mm diameter) obtained from 36 nonpregnant, premenopausal women undergoing hysterectomy. Contractile responses to K(+)-depolarization, noradrenaline, and Ca+2 ions were studied. Cadmium at concentrations 10(-9)-10(-3) M produced no changes of tension in the investigated arteries. Incubation (15 min) with low concentration of cadmium (10(-9)-10(-7) M) evoked an increase of amplitude of K(+)-induced contractions in 50% of investigated vessels. Cadmium at concentrations of 10(-6)-10(-3) M gradually inhibited contractions. The influence of cadmium on contractions evoked by noradrenaline was similar to those on K(+)-induced contractions. In a Ca(2+)-free medium, 10(-5) M cadmium induced tonic contractions and pretreatment with 10(-7) and 10(-5) M cadmium slightly enhanced Ca(2+)-induced contractions. Cadmium concentration of 10(-4) M caused substantial inhibition of Ca(2+)-induced contractions. The results suggest that in the human uterine vessels cadmium is not only a Ca(2+)-channels blocker but also interferes with intracellular mechanisms involved in excitation-contraction coupling.
对36名接受子宫切除术的未怀孕、绝经前女性的子宫动脉及子宫动脉升支(直径1 - 2毫米)的片段进行了等长收缩记录。研究了对钾离子去极化、去甲肾上腺素和钙离子的收缩反应。浓度为10(-9) - 10(-3) M的镉在所研究的动脉中未引起张力变化。用低浓度镉(10(-9) - 10(-7) M)孵育(15分钟)后,50%的被研究血管中钾离子诱导的收缩幅度增加。浓度为10(-6) - 10(-3) M的镉逐渐抑制收缩。镉对去甲肾上腺素诱导的收缩的影响与对钾离子诱导的收缩的影响相似。在无钙培养基中,10(-5) M镉诱导强直性收缩,用10(-7) M和10(-5) M镉预处理可轻微增强钙离子诱导的收缩。10(-4) M的镉浓度导致钙离子诱导的收缩显著抑制。结果表明,在人体子宫血管中,镉不仅是一种钙离子通道阻滞剂,还会干扰参与兴奋 - 收缩偶联的细胞内机制。