Ehlebracht-König I, Bönisch A, Pönicke J
Rheumatologische Klinik, Rehazentrum Bad Eilsen, Bad Eilsen.
Rehabilitation (Stuttg). 2009 Feb;48(1):30-8. doi: 10.1055/s-0028-1105913. Epub 2009 Feb 10.
The aim of this study was to verify the assumption that fractionated inpatient rehabilitation (three weeks and another week at a future date) is superior to a four-week inpatient treatment for patients with rheumatic diseases (spondyloarthropathies, fibromyalgia, rheumatoid arthritis). This expectation was based on the evidence of only short-term effects of inpatient rehab. Fractionation was intended to prolong and consolidate the effects achieved by the three-week inpatient treatment. Altogether, both groups showed significant positive effects for pain-intensity, activity and state of physical health over a period of more than one year, but there were no statistical effects between the groups. Advantages of fractionated inpatient rehabilitation could not be confirmed.
对于患有风湿性疾病（脊柱关节病、纤维肌痛、类风湿性关节炎）的患者，分阶段住院康复（三周加未来一周）优于四周的住院治疗。这一预期基于住院康复仅具有短期效果的证据。分阶段康复旨在延长并巩固三周住院治疗所取得的效果。总体而言，两组在一年多的时间里，在疼痛强度、活动能力和身体健康状况方面均显示出显著的积极效果，但两组之间不存在统计学差异。分阶段住院康复的优势未能得到证实。
