Frank Matthias, Rademacher Grit, Schmucker Uli, David Stephan, Ekkernkamp Axel
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, Ernst-Moritz-Arndt-University Greifswald, 17475 Greifswald, Germany.
J Forensic Sci. 2009 Mar;54(2):408-10. doi: 10.1111/j.1556-4029.2008.00957.x. Epub 2009 Jan 21.
Authentic black-powder muzzle-loader weapons or replicas are used today primarily for re-enactments of historic battles. A lay actor playing the role of a Prussian infantryman sustained life-threatening gunshot injuries during a recent re-enactment of a historic battle of the Sixth Coalition. As only blank historic muzzle-loading weaponry was used, the origin of the missile causing the wounding was initially unclear. Further investigation revealed a ramrod that had been propelled out of the barrel of another gunner's smooth-bore gun as cause of injury. The ramrod was hurled on a trajectory of more than 20 m, breaking the victim's shouldered barrel and hitting the victim resulting in severe abdominal, thoracic, and upper limb injuries. The critical incidents while handling muzzle-loading weaponry leading to premature discharge are elucidated. Furthermore, this report demonstrates how actual diagnostics and subsequent surgical treatment enabled this infantryman to survive an injury to which his comrades-in-arms would have succumbed 200 years ago.
如今,正宗的黑火药前装式武器或复制品主要用于历史战役的重演。一名扮演普鲁士步兵的临时演员在最近一次第六次反法同盟历史战役的重演中遭受了危及生命的枪伤。由于当时仅使用了装填空包弹的历史前装式武器,导致受伤的投射物来源起初并不明确。进一步调查发现,一名枪手滑膛枪枪管中射出的通条是致伤原因。该通条被抛出超过20米的轨迹,打断了受害者肩部的枪管并击中受害者,导致其腹部、胸部和上肢严重受伤。文中阐明了在操作前装式武器时导致过早发射的关键事件。此外,本报告展示了实际的诊断和后续的手术治疗如何使这名步兵在200年前其战友可能会丧命的伤势中幸存下来。