Balascaková Miroslava, Holubová Andrea, Skalická Veronika, Zemková Dana, Kracmar Petr, Gonsorcíkova Lucie, Camajová Jana, Piskácková Tereza, Lebl Jan, Drevínek Pavel, Gregor Vladimír, Vávrová Vera, Votava Felix, Macek Milan
Department of Biology and Medical Genetics, Cystic Fibrosis Centre 2nd Medical School and Faculty Hospital Motol, Charles University, Prague, Czech Republic.
J Cyst Fibros. 2009 May;8(3):224-7. doi: 10.1016/j.jcf.2009.01.002. Epub 2009 Feb 8.
The objective need for cystic fibrosis (CF) newborn screening (NBS) in the Czech Republic has recently been substantiated by a significant delay of its symptomatic diagnosis. This trend most likely resulted from the process of decentralisation of health care which led to the deterioration of care for patients who need specialised approaches. Applied newborn screening model (IRT/DNA/IRT) was efficacious enough to detect CF cases with median age at diagnosis of 37 days. The incidence of CF (1 in 6946 live births) ascertained in this project was lower than that established previously by epidemiological studies (1 in 2700-1 in 3300). However, adjustment for broadly applied ultrasound-based prenatal diagnosis (PND) in the 2nd trimester of pregnancy, that was performed within the period of the project (1/2/2005-2/11/2006), rendered an incidence estimate of 1 in 4023. This value is closer to that observed in other CF NBS programmes and reflects influence of PND on the incidence of CF.
近期,捷克共和国对囊性纤维化(CF)新生儿筛查(NBS)的客观需求因症状性诊断的显著延迟而得到证实。这种趋势很可能是由医疗保健去中心化进程导致的,该进程致使对需要特殊治疗方法的患者的护理质量下降。应用的新生儿筛查模式(IRT/DNA/IRT)足以有效检测出CF病例,诊断时的中位年龄为37天。本项目确定的CF发病率(每6946例活产中有1例)低于先前流行病学研究确定的发病率(每2700 - 每3300例中有1例)。然而,在项目期间(2005年2月1日 - 2006年11月2日)对妊娠中期广泛应用的基于超声的产前诊断(PND)进行调整后,得出的发病率估计为每4023例中有1例。这个值更接近其他CF新生儿筛查项目中观察到的值,并反映了PND对CF发病率的影响。