Usui R, Ise H, Kitayama O, Suzuki N, Matsuno S
First Department of Surgery, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 1991 Jul;88(7):1426-35.
In order to investigate the pathogenesis of black gallstones associated with hemolytic disorders, experimental and clinical studies were performed. Firstly, a one-shot injection of bilirubin and hemolyzed blood, and a continuous injection of bilirubin were performed in mongrel dogs with the aim to analyze the changes of hepatic and gallbladder bile composition. Secondly, gallbladder bile obtained intraoperatively from the patients with black gallstones associated with hemolytic disease, patients with black stones not associated with hemolytic disease and patients with gallbladder polyp were analyzed in order to compare the characteristics of hemolytic patients' bile with those of the model animals. High concentration of total bilirubin and increased proportion of bilirubin monoconjugate (BMC) fraction was observed in the bile of patients with black stone associated with hemolytic disease compared with the bile of the patients of other two groups. Bile pH, total calcium concentration and ionized calcium concentration were similar in all the groups. Total bile lipid concentration of hemolytic patients was decreased but the ratio of total bile acid to total lipid was increased. Both bolus injection of bilirubin and hemolyzed blood produced an increase of total bilirubin concentration and BMC in hepatic bile. Continuous bilirubin injection for 7 days induced an increase of total bilirubin and BMC in both hepatic and gallbladder bile. These results suggest that the conjugating capacity of the hepatocyte is surpassed by the excessive amount of bilirubin produced after hemolysis, producing therefore, an increased BMC and unconjugated bilirubin content in bile. This increased content can precipitate in bile as black gallstones.
为了研究与溶血性疾病相关的黑色胆结石的发病机制,进行了实验和临床研究。首先,对杂种狗一次性注射胆红素和溶血血液,并持续注射胆红素,目的是分析肝脏和胆囊胆汁成分的变化。其次,对患有与溶血性疾病相关的黑色胆结石的患者、不与溶血性疾病相关的黑色结石患者以及胆囊息肉患者术中获取的胆囊胆汁进行分析,以便比较溶血性患者胆汁与模型动物胆汁的特征。与其他两组患者的胆汁相比,在患有与溶血性疾病相关的黑色结石患者的胆汁中观察到总胆红素浓度高且胆红素单结合物(BMC)分数比例增加。所有组的胆汁pH值、总钙浓度和离子钙浓度相似。溶血性患者的总胆汁脂质浓度降低,但总胆汁酸与总脂质的比率增加。一次性注射胆红素和溶血血液均导致肝胆汁中总胆红素浓度和BMC增加。连续7天注射胆红素导致肝脏和胆囊胆汁中的总胆红素和BMC均增加。这些结果表明,溶血后产生的过量胆红素超过了肝细胞的结合能力,因此导致胆汁中BMC和未结合胆红素含量增加。这种增加的含量可在胆汁中沉淀形成黑色胆结石。