Fujiwara Y
Department ofRadiation Biophysics, Kobe University School ofMedicine, Kobe 650, Japan.
Biophys J. 1975 May;15(5):403-15. doi: 10.1016/S0006-3495(75)85826-7. Epub 2009 Jan 1.
Alkaline sucrose sedimentation studies of DNA from mouse L cells have demonstrated the following effects of several inhibitors of nucleic acid and protein synthesis on postreplication repair of ultraviolet (UV) damage to their DNA. The DNA newly synthesized by a 2 h [(3)H]thymidine (dThd) label following 254 nm UV irradiation of 20 J/m(2) is made in smaller segments of the number average mol wt (Mn) of approximately 10 x 10(6) than the control of approximately 40 x 10(6). The presence of caffeine at a concentration of 2 mM during the labeling of the irradiated cells reduces the Mn value to 5.8 x 10(6), which is nearly comparable to, but somewhat larger than the expected distance between dimers in parental DNA. Afterwards, such an interrupted DNA made in the irradiated cells is completely repaired to the present maximum Mn value of 40 x 10(6) in the consecutive 4 h chase in unlabeled dThd. The presence of the nucleic acid inhibitor, either 2 mM hydroxyurea, 50 microM arabinofuranosyl cytosine, 2 mM excess dThd or 5 microg/ml of actinomycin D (AMD) during 2- to 24-h chase periods after a 2 h postirradiation label prevents the repair to various extents, while 2 mM caffeine completely inhibits it. In the unirradiated cells, these agents except excess dThd and caffeine also interfere severely with normal elongation of nascent DNA made by a 3 min pulse label, but do not appreciably induce single chain breaks of either newly synthesized or parental DNA. The inhibition of the repair by AMD suggests that de novo elongation of DNA to close the gaps in new DNA made in the irradiated cells requires at least a template-dependent DNA polymerase. In contrast, 100 microg/ml of cycloheximide allows to complete the gap-filling repair, while it simply reduces the rates of chain growth for the repair and normal replication. Therefore, the similar sensitivity of gap-filling repair and normal replication towards the above inhibitors indicates that a preexisting DNA polymerizing system appears to be responsible and to play a common role without new protein synthesis, as far as the repair at early time after UV is concerned.
对来自小鼠L细胞的DNA进行碱性蔗糖沉降研究,结果表明,几种核酸和蛋白质合成抑制剂对其DNA紫外线(UV)损伤的复制后修复有以下影响。在20 J/m(2) 的254 nm紫外线照射后,用2小时的[³H]胸苷(dThd)标记新合成的DNA,与平均分子量(Mn)约为40×10⁶的对照相比,其片段更小,数均分子量约为10×10⁶。在照射细胞标记期间,2 mM咖啡因的存在将Mn值降低到5.8×10⁶,这几乎与亲本DNA中二聚体之间的预期距离相当,但略大。之后,在照射细胞中产生的这种中断的DNA在随后4小时用未标记的dThd进行追踪时,完全修复到目前的最大Mn值40×10⁶。在照射后2小时标记后的2至24小时追踪期内,核酸抑制剂(2 mM羟基脲、50 μM阿糖胞苷、2 mM过量dThd或5 μg/ml放线菌素D(AMD))的存在会在不同程度上阻止修复,而2 mM咖啡因则完全抑制修复。在未照射的细胞中,除了过量dThd和咖啡因外,这些试剂也严重干扰了3分钟脉冲标记产生的新生DNA的正常延伸,但不会明显诱导新合成或亲本DNA的单链断裂。AMD对修复的抑制表明,DNA从头延伸以填补照射细胞中新合成DNA中的缺口至少需要一种依赖模板的DNA聚合酶。相比之下,100 μg/ml的环己酰亚胺允许完成缺口填充修复,同时它只是降低了修复和正常复制的链生长速率。因此,缺口填充修复和正常复制对上述抑制剂的相似敏感性表明,就紫外线照射后早期的修复而言,一个预先存在的DNA聚合系统似乎负责并发挥共同作用,而无需新的蛋白质合成。