Dai Jihong, Agosto Luis M, Baytop Clifford, Yu Jianqing J, Pace Matthew J, Liszewski Megan K, O'Doherty Una
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Pennsylvania School of Medicin,3Philadelphia, Pennsylvania 19104, USA.
J Virol. 2009 May;83(9):4528-37. doi: 10.1128/JVI.01910-08. Epub 2009 Feb 11.
Resting CD4(+) T cells restrict human immunodeficiency virus (HIV) infection at or before reverse transcription, resulting in slower kinetics of reverse transcription. In a previous study, we showed that, despite this restriction at reverse transcription, HIV integration occurs in resting CD4(+) T cells, albeit with slower kinetics. In that study, the resting T cells were a mixture of memory and naïve cells. Here we asked whether the more quiescent naïve cell subset could be directly infected by HIV and, if so, whether the level of integration in naïve cells was comparable to that in memory cells. We found that HIV integrates in the naïve subset of resting CD4(+) T cells without prior activation of the cells. The level of integration (proviruses/cell) in naïve cells was lower than that in memory cells. This difference between naïve and memory cells was observed whether we inoculated the cells with R5 or X4 HIV and could not be explained solely by differences in coreceptor expression. The presence of endogenous dendritic cells did not change the number of proviruses/cell in memory or naïve cells, and deoxynucleoside pools were equally limiting. Our results instead indicate the existence of a novel restriction point in naïve T cells at viral fusion that results in reduced levels of fusion to naïve CD4(+) T cells. We conclude that HIV can integrate into both naïve and memory cells directly. Our data further support our hypothesis that integrated proviral infection of resting T cells can be established without T-cell activation.
静息CD4(+) T细胞在逆转录或逆转录之前限制人类免疫缺陷病毒(HIV)感染,导致逆转录动力学变慢。在之前的一项研究中,我们表明,尽管在逆转录时有这种限制,但HIV仍能整合到静息CD4(+) T细胞中,尽管动力学较慢。在该研究中,静息T细胞是记忆细胞和初始细胞的混合物。在此,我们询问更静止的初始细胞亚群是否能被HIV直接感染,如果可以,初始细胞中的整合水平是否与记忆细胞中的相当。我们发现HIV可在未预先激活细胞的情况下整合到静息CD4(+) T细胞的初始亚群中。初始细胞中的整合水平(原病毒/细胞)低于记忆细胞中的。无论我们用R5或X4 HIV接种细胞,都观察到初始细胞和记忆细胞之间存在这种差异,且不能仅用共受体表达的差异来解释。内源性树突状细胞的存在并未改变记忆细胞或初始细胞中原病毒/细胞的数量,脱氧核苷池的限制程度相同。相反,我们的结果表明在初始T细胞的病毒融合阶段存在一个新的限制点,导致与初始CD4(+) T细胞的融合水平降低。我们得出结论,HIV可直接整合到初始细胞和记忆细胞中。我们的数据进一步支持了我们的假设,即无需T细胞激活即可建立静息T细胞的整合原病毒感染。