Suppr超能文献

[医院获得性军团菌病——德国监测数据分析结果;2004 - 2006年]

[Nosocomial Legionnaires' disease--results from the analysis of Germany's surveillance data; 2004-2006].

作者信息

Stöcker P, Brodhun Bonita, Buchholz U

机构信息

Robert Koch-Institut, Berlin, BRD.

出版信息

Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2009 Feb;52(2):219-27. doi: 10.1007/s00103-009-0767-y.

Abstract

Legionella bacteria colonize drinking water systems and can cause severe pneumonia in humans (Legionnaires' disease (LD)). The German network for community-acquired pneumonia (CAPNETZ) estimates 15,000-30,000 new cases of LD per year in Germany. LD cases are divided into those that were acquired in the context of a stay in a hospital or nursing home (healthcare-associated; HCA), in the community (community-acquired (CA)) or during travel (travelassociated (TA)). According to the recommendations of the Communicable Disease Surveillance Centre (CDSC; UK) and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC; USA) a single case of nosocomial LD should prompt an epidemiologic and, depending on its results, also technical investigation of the institution. In this study we present data from nosocomial cases of LD in the context of all cases of LD that were reported to the Robert Koch Institute (RKI) within the mandatory surveillance system from 2004 through 2006. We calculated the number of cases per population (incidence), the number of cases per person-days at risk (incidence rate) and case fatality. The analysis comprised 1,339 cases of LD. Among the 942 cases with one of the three categories of exposure CALD was reported in 58 % (547 cases), TALD in 29 % (270 cases) and HCA-LD in 13 % (125 cases). The incidence rate of TALD was 9-fold, but that of HCA-LD 15-fold higher than that of CALD. Case fatality of HCA-LD was 13 % and thus higher than that of CALD (9 %) and TALD (5 %). HCA-LD cases were reported from all states and included 77 different counties. Reporting counties represent the place of residence of the LD case-patients. German notification data show that cases of LD, and likely also HCALD, are underreported. Incidence rate and case fatality are highest in HCA-LD. HCA-LD occurs widespread. These results and the preventability of HCA-LD support the recommendation to thoroughly investigate single cases of HCA-LD in hospitals and nursing homes.

摘要

军团菌可在饮用水系统中定殖,并可导致人类严重肺炎(军团病,LD)。德国社区获得性肺炎网络(CAPNETZ)估计,德国每年有15,000 - 30,000例新的军团病病例。军团病病例分为在医院或疗养院住院期间获得的病例(医疗保健相关;HCA)、在社区获得的病例(社区获得性,CA)或在旅行期间获得的病例(旅行相关,TA)。根据英国传染病监测中心(CDSC)和美国医疗保健感染控制实践咨询委员会(HICPAC)的建议,医院内出现一例军团病病例应促使对该机构进行流行病学调查,并根据调查结果进行技术调查。在本研究中,我们展示了2004年至2006年在强制性监测系统内向德国罗伯特·科赫研究所(RKI)报告的所有军团病病例中,医院内军团病病例的数据。我们计算了每人口的病例数(发病率)、每危险人日的病例数(发病率)和病死率。该分析包括1339例军团病病例。在942例有三种暴露类型之一的病例中,社区获得性军团病(CALD)报告了58%(547例),旅行相关军团病(TALD)报告了29%(270例),医疗保健相关军团病(HCA - LD)报告了13%(125例)。旅行相关军团病的发病率是社区获得性军团病的9倍,但医疗保健相关军团病的发病率是社区获得性军团病的15倍。医疗保健相关军团病的病死率为13%,因此高于社区获得性军团病(9%)和旅行相关军团病(5%)。医疗保健相关军团病病例来自所有州,包括77个不同的县。报告的县代表军团病病例患者的居住地。德国的通报数据显示,军团病病例,可能还有医疗保健相关军团病病例,报告不足。医疗保健相关军团病的发病率和病死率最高。医疗保健相关军团病广泛发生。这些结果以及医疗保健相关军团病的可预防性支持了对医院和疗养院中的医疗保健相关军团病单例进行彻底调查的建议。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验